CHÍNH TOÀ PHAN THIẾT

CHÍNH TOÀ PHAN THIẾT
HẰNG TUẦN, BẤM VÀO MỤC AUDIO BÊN PHÍA TAY PHẢI CÁC BẠN ĐỂ NGHE VÀ HỌC HỎI KINH THÁNH

Thứ Sáu, 28 tháng 2, 2014

BẢN TIN HẰNG TUẦN SỐ 235

                                       
      CHÚA NHẬT VIII THƯỜNG NIÊN - A
                      02 – 03 – 2014
  LỜI CHÚA : Mt 6, 24-34

Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng : "Không ai có thể làm tôi hai chủ : vì hoặc nó sẽ ghét người này, và yêu mến người kia, hoặc nó chuộng chủ này, và khinh chủ nọ. Các con không thể làm tôi Thiên Chúa và tiền của được. Vì thế Thầy bảo các con : Chớ áy náy lo lắng cho mạng sống mình : lấy gì mà ăn ; hay cho thân xác các con : lấy gì mà mặc. Nào mạng sống không hơn của ăn, và thân xác không hơn áo mặc sao ?
Hãy nhìn xem chim trời, chúng không gieo, không gặt, không thu vào lẫm, thế mà Cha các con trên trời vẫn nuôi chúng. Nào các con không hơn chúng sao ? Nào có ai trong các con lo lắng áy náy mà có thể làm cho mình cao thêm một gang được ư ? Còn về áo mặc, các con lo lắng làm gì ? Hãy ngắm xem hoa huệ ngoài đồng, coi chúng mọc lên thế nào ? Chúng không làm lụng, không canh cửi. Nhưng Thầy nói với các con rằng : Ngay cả Salomon trong tất cả vinh quang của ông, cũng không phục sức được bằng một trong những đoá hoa đó. Vậy nếu hoa cỏ đồng nội, nay còn, mai bị ném vào lò lửa, mà còn được Thiên Chúa mặc cho như thế, huống chi là các con, hỡi những kẻ kém lòng tin.
Vậy các con chớ áy náy lo lắng mà nói rằng : Chúng ta sẽ ăn gì, uống gì, hoặc sẽ lấy gì mà mặc ? Vì chưng, dân ngoại tìm kiếm những điều đó. Nhưng Cha các con biết rõ các con cần đến những điều đó. Tiên vàn các con hãy tìm kiếm nước Thiên Chúa và sự công chính của Người, còn các điều đó, Người sẽ ban thêm cho các con. Vậy các con chớ áy náy lo lắng về ngày mai. Vì ngày mai sẽ lo cho ngày mai. Ngày nào có sự khốn khổ của ngày ấy".
Suy Niệm:
Ðức Giêsu kêu gọi mọi người, nhất là những người có trách nhiệm, những bậc làm cha mẹ... Phải sáng suốt và khôn ngoan khi sửa lỗi cho anh chị em, con cái mình. Chúng ta chỉ có khuynh hướng nhìn thấy lầm lỗi của tha nhân mà không biết nhận ra những khuyết điểm của mình. Nhiều khi chính những khuyết điểm ấy lại đang gây ảnh hưởng, gây gương mù, gương xấu cho anh chị em, con cái mình. Chúng ta hãy năng tự kiểm điểm theo mẫu gương duy nhất là Ðức Giêsu và lời dạy của Ngài, để ta biết mình và biết cách hướng dẫn người khác.
Cầu Nguyện:
Lạy Chúa, theo Lời Chúa dạy hôm nay, chắc có lẽ chúng con sẽ bị xét đoán thật nhiều vì lối sống thiếu bác ái và hay xét đoán anh chị em của chúng con. Xin cho chúng con luôn biết thưa với Chúa: xin cho con biết con. Chỉ khi nào chúng con biết Chúa thực, thì chúng con mới biết đích thực về anh chị em chúng con. Chúng con biết Chúa để yêu mến, biết mình để khiêm hạ, biết anh chị em để yêu thương. Nếu khi nào chúng con biết sống như thế, thì lúc đó chúng con mới có bình an và hạnh phúc. Amen.

PHỤNG VỤ

-         Thứ ba, 04/3 : Thánh Casimirô, lễ nhớ.











-         Thứ tư, 05/3 : Lễ Tro. Giữ chay và kiêng thịt.







HỌC GIÁO LÝ
Câu 01. Hỏi :  Ân xá là gì ?
Thưa : Ân xá là việc tha thứ những hình phạt tạm đáng chịu vì những tội chúng ta đã phạm, dù những tội này đã được tha thứ.
Câu 02. Hỏi :  Có mấy thứ ân xá ?
Thưa : Có hai thứ ân xá :
-         một là đại xá : tha tất cả các hình phạt ;
-         hai là tiểu xá : tha một phần các hình phạt.
Câu 03. Hỏi :  Bí Tích Xức Dầu Bệnh Nhân là gì ?
Thưa : Là bí tích Chúa Giêsu đã lập, để ban ơn nâng đỡ bệnh nhân và người già yếu, về phần hồn cũng như phần xác.
Câu 04. Hỏi: Trong Cựu Ước, người ta quan niệm thế nào về bệnh tật?
Thưa : Trong Cựu Ước, người ta thấy bệnh tật nêu lên sự hữu hạn của con người, có liên hệ với tội lỗi và cũng có thể có giá trị cứu độ đối với tội lỗi của mình cũng như của người khác.

TIN TỨC
       
LỄ ĐẶT VIÊN ĐÁ XÂY DỰNG NHÀ THỜ
GIÁO HỌ TRUYỀN TIN, GIÁO XỨ HIỆP AN
Sáng thứ ba ngày 25-02-3014, Đức Cha Giuse Vũ Duy Thống, Gm. Gp. Phan Thiết đã chủ tế Thánh lễ và cử hành nghi thức đặt viên đá đầu tiên xây dựng Nhà Thờ gh. Truyền Tin, Gx. Hiệp An. Cùng đồng tế có các cha hạt trưởng Hạt Hàm Tân, Hạt Phan Thiết, Hạt Hàm Thuận Nam, Hạt Đức Tánh, và với khoảng 30 linh mục trong Giáo Phận, cùng sự tham dự của các chủng sinh, quý tu sĩ nam nữ và gần một ngàn giáo dân trong gh. Truyền tin và khách mời. Như lời Đức Cha Giuse gợi lên đầu Thánh lễ : có ngày đặt viên đá đầu tiên, thì cũng sẻ có ngày đặt viên đá sau cùng, nghĩa là ngày hoàn tất công trình. Đây là niềm mong đợi của bà con giáo dân sau hơn 30 năm đến đây lập nghiệp. Xin Chúa cho công việc Ngài đã khởi sự được hoàn tất tốt đẹp nhờ bởi hồng ân của Ngài.

NGÀY THẦY THUỐC VIỆT NAM 27-02-2014
Vào lúc 5 giờ 30 chiều thứ năm ngày 27-02-2014, cha chánh xứ đã dâng thánh lễ cùng với cộng đoàn cầu nguyện cho giới y bác sĩ trong giáo xứ nhân ngày Thầy Thuốc Việt Nam. Trong lời gợi ý đầu Thánh lễ, cha xứ kêu gọi những người hành nghề Y, hãy nhiệt tâm chăm sóc sức khỏe cho mọi người với trọn trái tim và lương tâm trách nhiệm ; ngài cũng mời gọi mọi người trở nên thầy thuốc cho chính mình và cho những người lân cận về mặt thiêng liêng, bằng đời sống yêu thương và khiêm nhường dấn thân phục vụ. Sau Thánh lễ, cha xứ, cha phụ tá, thầy phó tế cùng ban thường vụ HĐMVGX họp mặt với giới y bác sĩ trong giáo xứ, và cùng nhau chia sẻ tâm tình nhằm khích lệ họ sống và làm chứng cho niềm tin trong môi trường làm việc của mình.

VUI VỚI NGƯỜI VUI
Anh Phêrô Bạc Cầm Tan, tân tòng, ở Tỉnh Điện Biên, thuộc Giáo Phận Hưng Hóa, và chị Matta Nguyễn Thị Lệ Hoa, con ông Phêrô Nguyễn Văn Khoa, ở gh. Anrê Trông, đã cử hành Bí Tích Hôn Phối tại Nhà Thờ Chính Tòa, lúc 4g30 sáng thứ bảy ngày 01-3-2014. Giáo xứ chia vui và cầu chúc đôi bạn sống chung thủy và hạnh phúc bên nhau trong tình yêu của Chúa.

KHÓC VỚI NGƯỜI KHÓC
Anh Phêrô Nguyễn Nhung, 42t, ở gh. Anrê Kim Thông, qua đời ngày 26-02-2014. Thánh lễ an táng được cử hành lúc 4g30 sáng thứ sáu ngày 28-02-2014 tại Nhà Thờ Chính Tòa, và được an táng tại nghĩa trang Tp. Phan Thiết. Xin cộng đoàn hiệp ý cầu nguyện cho linh hồn Phêrô được sớm về hưởng kiến tôn nhan Chúa.

THÔNG BÁO
1. Để chuẩn bị tâm hồn bước vào Mùa Chay, sẽ có giải tội trong hai ngày thứ hai và thứ ba (ngày 03&04-3-2014), buổi sáng từ 8g00 đến 10g45, buổi chiều từ 14g30 đến 16g45.
2. Mời các bà mẹ họp vào tối thứ hai ngày 03-3-2014, lúc 7g30 ; và mời anh em gia trưởng họp vào tối thứ tư ngày 05-3-2014, lúc 7g30.
3. Thứ tư ngày 05-3-2014, lễ tro, giữ chay và kiêng thịt, sẽ có hai thánh lễ tại Nhà Thờ Chính Tòa lúc 5g00 sáng và 6g00 chiều, một thánh lễ tại gh. Matthêu Gẫm, Tiến Thành lúc 4g00 chiều.
Về việc ngắm trong Mùa Chay : 10g00 sáng thứ tư lễ tro : ngắm rằng ; trong tuần sẽ ngắm 15 sự thương khó vào chiều thứ 3 và thứ 6 lúc 17g30.
4. Sáng thứ sáu đầu tháng, ngày 07-3-2014, sẽ đưa Mình Thánh Chúa cho người già người bệnh.
5. Bắt đầu từ tuần này, Thánh lễ chiều thứ năm cho các em thiếu nhi sẽ trể hơn 15 phút : 5g30 chuông I, 5g45 chuông II - đọc kinh – Thánh lễ.
6. Các bạn trẻ muốn xin cử hành Bí Tích Hôn Phối tại Nhà Thờ Chính Tòa, phải đến nhà xứ đăng ký hồ sơ và quyết định ngày trước hai tháng.
7. Thưa cộng đoàn, công trình Nhà Thờ Tiến Thành đã xây dựng được hơn hai tháng, hiện tại đang tiến hành lợp mái ngói, nhưng kinh phí đã cạn kiệt. Hôm nay giáo xứ gửi đến mỗi người một thư ngỏ, xin quý vị rộng tay ủng hộ cho công trình được sớm hoàn tất. Quý vị có thể bỏ bì thư vào thùng tiền giữa nhà thờ hoặc gửi lại cho quý cha, thầy tại nhà xứ.
     8. Giáo xứ chân thành cám ơn quý ân nhân ủng hộ nhà thờ Tiến Thành : Cty ôtô Ngọc Điệp : 300 đôla Úc ; một người việt kiều Hà Lan : 3.000.000$ ; 2 người gh. Giuse Thị : 1.000.000$ ; hai bé Trúc Vy và Vy Lâm (4 tuổi) gh. Matthêu Phượng : 500.000$.

Thứ Tư, 26 tháng 2, 2014

THƯ NGỎ : XÂY NHÀ THỜ TIẾN THÀNH

Giáo phận Phan Thiềt                          THƯ NGỎ
  Giáo xChính Tòa
587 Trần Hưng Đạo           
  TP Phan Thiết
Đt: 062-381-9571           Phan Thiết ngày 20 tháng 02 năm 2014
                             
                                              
 Kính thưa quý vị ân nhân

Giáo xứ Chính Tòa có một giáo điểm cách nhà thờ giáo xứ gần 20km. Đây là một xóm chài ven biển thuộc khu du lịch xã Tiến Thành, phía đông nam Tp. Phan Thiết. Giáo dân đến đây lập nghiệp từ năm 1980 theo chính sách đi vùng kinh tế mới. Trong vòng 25 năm từ 1980 đến 2005, hàng năm, các Chúa nhật và lễ trọng giáo dân phải đi gần 20 km về nhà thờ Chính Tòa tham dự thánh lễ, vì không có nhà thờ nào gần hơn. Mãi đến năm 2005, các linh mục mới được phép đến dâng lễ trong nhà giáo dân.

Cuối năm 2012, Chính Quyền mới cho phép xây dựng nhà thờ, nhưng mãi đến  ngày 09-12-2013 công trình mới khởi công xây dựng được. Sau gần 3 tháng thi công, nay đã bắt đầu lợp mái.

 Giáo dân ở đây chỉ có hơn 40 gia đình, sống bằng nghề biển, nhưng không có thuyền lớn mà chỉ có thuyền nhỏ, thuyền thúng đánh bắt ven bờ, nên đời sống kinh tế còn eo hẹp. Vì vậy việc xây dựng gặp rất nhiều trở ngại về kinh phí. Do đó chúng tôi xin quý vị ân nhân xa gần, anh chị em thuộc giáo xứ Chính Tòa, các gia đình khá giả, quảng đại giúp đỡ cho bà con xóm chài sớm có được ngôi nhà thờ sau hơn 30 năm mong đợi.

Thay mặt cho bà con giáo dân xóm chài, xin trân trọng cám ơn lòng quảng đại của quý vị. Nguyện xin Chúa, Mẹ Maria và thánh cả Giuse trả công bội hậu cho quý vị.

Kính chúc quý vị mùa Chay sốt sắng để đón mừng đại lễ Phục Sinh.

          
                                                             Linh Mục Chánh Xứ

                                        


                                                                FX Phạm Quyền                                      

Thứ Sáu, 21 tháng 2, 2014

BẢN TIN HẰNG TUẦN SỐ 234

                                   
         CHÚA NHẬT VII THƯỜNG NIÊN - A
                                23 – 02 – 2014
  LỜI CHÚA : Mt 5, 38-48
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng : "Các con đã nghe bảo : 'Mắt đền mắt, răng đền răng'. Còn Thầy, Thầy bảo các con : đừng chống cự lại với kẻ hung ác ; trái lại, nếu ai vả má bên phải của con, thì hãy đưa má bên kia cho nó nữa. Và ai muốn kiện con để đoạt áo trong của con, thì hãy trao cho nó cả áo choàng nữa. Và ai bắt con đi một dặm, thì con hãy đi với nó hai dặm. Ai xin, thì con hãy cho. Ai muốn vay mượn, thì con đừng khước từ.
"Các con cũng đã nghe dạy rằng : 'Hãy yêu thương tha nhân, và ghét thù địch'. Còn Thầy, Thầy bảo các con : Các con hãy yêu thương thù địch các con, hãy làm lành cho những kẻ ghét các con, và cầu nguyện cho những kẻ bắt bớ và vu khống các con, để các con nên con cái Cha các con ở trên trời, là Ðấng làm cho mặt trời mọc lên trên người lành cũng như kẻ dữ, và cho mưa trên người công chính cũng như kẻ bất lương. Vì nếu các con yêu thương những kẻ yêu thương các con, thì còn có công gì ? Nào những người thu thuế không làm như vậy ư ? Và nếu các con chỉ chào hỏi anh em các con mà thôi, thì các con có làm gì hơn ? Nào dân ngoại không làm như vậy sao ? Vậy các con hãy nên trọn lành như Cha các con trên trời là Ðấng trọn lành".
Suy Niệm:
Chúa Giêsu dạy chúng ta phải yêu mến địch thù và khẩn cầu cho những người bắt bớ chúng ta. Yêu người xa lạ đã là rất khó, nhưng còn yêu địch thù thì khó dường nào. Chúng ta yêu người yêu chúng ta, yêu người đem lại niềm vui cho chúng ta,... tình yêu ấy vẫn còn nhuốm vị kỷ. Tình yêu trọn nghĩa phải là tình yêu vô vị lợi. Yêu như Chúa yêu ta khi ta còn là tội nhân. Chúa đã chịu chết để ta được cứu độ. Tình yêu của Ðức Kitô, tình yêu vô điều kiện, vô vị lợi, một tình yêu chân chính.
Cầu Nguyện:
Chúa yêu con từ thủa đời đời và đến muôn đời Chúa vẫn yêu con dù con tốt hay xấu, dù con chân chính hay gian tà. Lạy Chúa Giêsu, xin cho con biết Chúa, xin cho con biết con để con dám trải lòng ra với hết mọi người : Người con yêu, người con chưa yêu, và nhất là người xem chừng con không yêu nổi. Xin soi sáng để con luôn ý thức rằng: Khi nào tim con còn đập thì con vẫn sống bằng tình yêu của mọi người và mọi người cũng đang cần tình yêu của con dành cho họ. Amen.

HỌC GIÁO LÝ
Câu 01. Hỏi : Những ai trong Hội Thánh có quyền tha tội ?
Thưa : Các Giám mục và những linh mục được quyền giải tội, đều có quyền tha tội nhân danh Thiên Chúa Ba Ngôi.
Câu 02. Hỏi : Cha giải tội có buộc phải giữ bí mật tòa giải tội không ?
Thưa : Cha giải tội buộc phải giữ “ấn tín tòa giải tội”, nghĩa là phải giữ bí mật tuyệt đối về những gì người ta đã xưng trong tòa giải tội.
Câu 03. Hỏi : Bí Tích Thống Hối có những hiệu quả nào ?
Thưa : Bí Tích Thống Hối có những hiệu quả này :
-         Một là tha tội để giao hòa chúng ta với Thiên Chúa và Hội Thánh ;
-         Hai là tha các hình phạt muôn đời do các tội trọng đã gây ra và tha một phần các hình phạt tạm ;
-         Ba là ban sự bình an và gia tăng sức mạnh cho cuộc chiến đấu thiêng liêng của người Kitô hữu.
Câu 04. Hỏi : Khi nào được xưng tội chung và xá giải tập thể ?
Thưa : Khi có trường hợp thật sự khẩn cấp, mới có thể xưng tội chung và xá giải tập thể, nhưng người lãnh nhận phải quyết tâm xưng riêng các tội trọng vào thời gian sớm nhất.

TIN TỨC      
TIẾN TRÌNH XÂY DỰNG NHÀ THỜ TIẾN THÀNH
Sau hơn hai tháng khởi công xây dựng Nhà Thờ Tiến Thành, đến ngày 22-02-2014, Công ty xây dựng 368 đã hoàn thành phần cơ bản gồm : đúc xong phần sườn Nhà Thờ (một trệt một lầu), đổ bê tông xong sàn Nhà Thờ, xây vách tường Nhà Thờ. Hiện tại nhóm thợ đang tiếp tục đúc kèo và tiến hành lợp mái ngói, sau đó đúc tháp chuông và bước vào giai đoạn hoàn thành. Có được ngôi Nhà Thờ ở đây là niềm mong đợi hơn 20 năm của người dân xóm chài nghèo, nhìn thấy Nhà Thờ đang dần thành hình, mọi người tỏ rõ sự vui mừng. Tuy nhiên, để công trình được hoàn thành như mong đợi, còn phải cần đến rất nhiều kinh phí, mà người giáo dân ở đây quá nghèo, không đủ điều kiện để đóng góp cho công trình xây dựng. Xin cộng đoàn hiệp lời cầu nguyện và xin các nhà hảo tâm tiếp tục rộng tay ủng hộ cho công trình được sớm hoàn tất.

THÁNH LỄ PHONG CHỨC LINH MỤC
TẠI TU ĐOÀN BÁC ÁI XÃ HỘI
Sáng ngày 22-02-2014, Đức Gm. Phaolô Nguyễn Thanh Hoan, vị sáng lập tu đoàn, đã chủ tế Thánh Lễ phong chức linh mục cho hai phó tế thuộc tu đoàn là Phaolô Hồ Phi Chỉnh Antôn Nguyễn Văn Thành. Cùng đồng tế có viện phụ Đan Viện Châu Thủy, 5 cha hạt trưởng, cha giám đốc Chủng Viện Nicôla Gp. Phan Thiết và 70 cha trong và ngoài giáo phận; và đông đảo tu sĩ nam nữ, chủng sinh, thân và ân nhân tham dự Thánh Lễ. Hai tân Linh mục là con cái gx. Phi Lộc, Giáo Phận Vinh, vào tu tại tu đoàn từ 1995. Tạ ơn Chúa đã ban cho tu đoàn thêm 2 linh mục. Năm 2012 tu đoàn đã có một linh mục tiên khởi.

THÔNG BÁO
1. Thứ năm ngày 27-02-2014, ngày thầy thuốc Việt Nam, mời anh chị em ngành y dược tham dự thánh lễ vào lúc 17g30 chiều, sau đó tham dự buổi họp mặt tại nhà xứ.
2. Xin mọi người ý thức giữ vệ sinh chung trong cũng như ngoài Nhà Thờ, tất cả các loại rác không để lại trên các ghế trong Nhà Thờ hay quăng bừa bãi ngoài sân, nhưng xin bỏ vào các thùng đựng rác đặt sẵn quanh sân Nhà Thờ.
3. Giáo xứ chân thành cám ơn quý ân nhân :
- Ủng hộ nhà thờ Tiến Thành: một người: 100 đôla Úc, một người gh. Anrê Kim Thông 500.000$; một người: 300.000$ và một người: 200.000$.
     - Ủng hộ người nghèo: 1 người: 300.000$.

Thứ Sáu, 14 tháng 2, 2014

BẢN TIN HẰNG TUẦN SỐ 233

                                 
CHÚA NHẬT VI THƯỜNG NIÊN - A
                     16 – 02 – 2014
           LỜI CHÚA : Mt 5, 17-37
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng :
"Các con đừng tưởng Ta đến để hủy bỏ lề luật hay các tiên tri : Ta không đến để hủy bỏ, nhưng để kiện toàn. Vì Ta bảo thật các con : Cho dù trời đất có qua đi, thì một chấm một phẩy trong bộ luật cũng không bỏ sót, cho đến khi mọi sự hoàn thành.
Bởi vậy, ai hủy bỏ một trong những điều luật nhỏ mọn nhất, và dạy người khác làm như vậy, sẽ kể là người nhỏ nhất trong Nước Trời ; Trái lại, ai giữ và dạy người ta giữ những điều đó, sẽ được kể là người cao cả trong Nước Trời.
Nếu các con không công chính hơn các luật sĩ và biệt phái, thì các con chẳng được vào Nước Trời đâu. Các con đã nghe dạy người xưa rằng : Không được giết người. Ai giết người, sẽ bị luận phạt nơi toà án. Còn Ta, Ta bảo các con : Bất cứ ai phẩn nộ với anh em mình, thì sẽ bị toà án luận phạt. Ai bảo anh em là ngốc, thì bị phạt trước công nghị. Ai rủa anh em là "khùng", thì sẽ bị vạ lửa địa ngục.
Nếu ngươi đang dâng của lễ nơi bàn thờ mà sực nhớ người anh em đang có điều bất bình với ngươi, thì ngươi hãy để của lễ lại trước bàn thờ, đi làm hòa với người anh em ngươi trước đã, rồi hãy trở lại dâng của lễ. Hãy liệu làm hòa với kẻ thù ngay lúc còn đi dọc đường với nó, kẻo kẻ thù sẽ đưa ngươi ra trước mặt quan tòa, quan tòa lại trao ngươi cho tên lính canh và ngươi sẽ bị tống ngục. Ta bảo thật cho ngươi biết : "Ngươi sẽ không thoát khỏi nơi ấy cho đến khi trả hết đồng bạc cuối cùng!"
Các con đã nghe nói với người xưa rằng : "Chớ ngoại tình". Còn Ta, Ta bảo các con : "Hễ ai nhìn xem phụ nữ mà ước ao phạm tội với họ, thì đã ngoại tình với họ trong lòng rồi. Nếu con mắt phải của con nên dịp tội cho con, thì hãy móc nó mà ném xa con ; vì thà mất một chi thể còn lợi hơn là toàn thân bị ném vào hỏa ngục. Và nếu tay phải con nên dịp tội cho con, thì hãy chặt mà ném nó xa con ; vì thà mất một chi thể còn hơn là toàn thân bị ném vào hỏa ngục".
Cũng có lời dạy rằng : "Ai ly dị vợi mình, trừ trường hợp tà dâm, thì làm cớ cho vợ ngoại tình ; và ai cưới người vợ đã ly dị, cũng phạm tội ngoại tình". Các con cũng đã nghe có lời bảo người xưa rằng : "Chớ thề gian, nhưng hãy giữ trọn lời mình thề với Chúa". Còn Ta, Ta bảo các con : "Ðừng thề chi cả ; đừng lấy trời mà thề, vì trời là ngai Thiên Chúa ; đừng lấy đất mà thề, vì đất là bệ chân Người ; đừng lấy Giêrusalem mà thề, vì là thành của Vua cao cả. Cũng đừng chỉ đầu ngươi mà thề, vì ngươi không thể làm cho một sợi tóc ra trắng hay đen được. Nhưng lời nói của các con phải là : Có thì nói có, không thì nói không, thêm điều đặt chuyện là bởi ma quỷ mà ra".
Suy Niệm:
Lề luật diễn tả ý Thiên Chúa, vì thế sống theo Luật là sống theo Chúa. Thế nhưng Luật Lệ cũng cần được kiện toàn theo hoàn cảnh theo thời gian. Ðức Giêsu tuyên bố rõ rằng : Ngài không phá đổ Luật Cựu Ước. Nhưng Ngài canh tân để bộ Luật sáng chói hơn. Luật Cựu Ước chỉ dừng lại hành động bên ngoài. Còn Luật Ðức Giêsu đòi hỏi đến tận nguồn gốc của hành động, nguyên nhân thúc đẩy hành động. Vì thế Luật Ðức Giêsu đòi hỏi khắt khe hơn và buộc người ta phải hoán cải tận căn rễ của sự tội.
Cầu Nguyện:
Lạy Cha, người đời thường nói : Lòng đầy thì miệng mới thốt ra. Xin Cha giúp chúng con mang đầy những tâm tình tốt, để lời nói, hành động của chúng con mang dấu chứng của một tâm hồn trong sáng. Qua con người của chúng con là biểu hiện hình ảnh sống động của một Thiên Chúa tình yêu. Xin Thánh Thần của Ðức Giêsu thánh hóa, và cầu bầu cho chúng con. Amen.

PHỤNG VỤ

HỌC GIÁO LÝ
Câu 01. Hỏi : Khi nào các tín hữu buộc phải xưng các tội trọng ?
Thưa : Khi đến tuổi khôn, các tín hữu buộc phải xưng các tội trọng của mình ít nhất một năm một lần, và trong mọi trường hợp, phải xưng các tội trọng trước khi rước lễ.
Câu 02. Hỏi: Vì sao Hội Thánh khuyên chúng ta nên xưng các tội nhẹ?
Thưa : Vì việc xưng các tội nhẹ giúp chúng ta có được một lương tâm ngay thẳng, và chiến đấu chống lại những hướng chiều về đàng xấu, nhờ đó được Đức Kitô chữa lành, và tiến triển trong đời sống theo Thánh Thần.
Câu 03. Hỏi : Đền tội là gì ?
Thưa : Đền tội là làm việc cha giải tội chỉ định, để tạ lỗi với Chúa và đền bù thiệt hại do tội lỗi gây ra.
Câu 04. Hỏi: Ngoài việc xưng tội còn có những hình thức sám hối nào ?
Thưa : Ngoài việc xưng tội, Hội Thánh còn nhấn mạnh đến ba hình thức sám hối là ăn chay, cầu nguyện và làm phúc bố thí.

TIN TỨC   
NGÀY QUỐC TẾ BỆNH NHÂN
Sáng ngày 11-02-2014 cha phụ tá dâng thánh lễ kính nhớ Đức Mẹ Lộ Đức, cầu nguyện cho các bệnh nhân. Sau đó cha chánh xứ, cha phụ tá, thầy phó tế và dì phụ trách CĐ Kitô Vua, Ban Điều hành các giáo họ đã đến thăm 43 nhà trong 5 giáo họ thuộc giáo xứ có bệnh nhân để cho họ rước Mình Thánh Chúa dịp đầu năm, chúc mừng năm mới và gửi cho mỗi bệnh nhân một phần quà nhỏ, động viên họ dâng những đau khổ, bệnh tật, kết hợp với cuộc khổ nạn của Chúa Giêsu để thánh hóa những năm tháng còn lại của cuộc sống hầu đền tạ tội lỗi và góp công vào phần thưởng nước Trời.
THÁNH LỄ CẦU CHO BỆNH NHÂN
VÀ BAN BÍ TÍCH XỨC DẦU TẠI TÀPAO
Vào lúc 07 giờ tối ngày 12-02-2014, Đức Cha Giuse Vũ Duy Thống, Giám mục Giáo Phận Phan Thiết, chủ tế thánh lễ kính Đức Mẹ Lộ Đức và cầu nguyện cho những người đau yếu nhân ngày quốc tế bệnh nhân, tại Trung Tâm Thánh Mẫu Tàpao. Cùng đồng tế có Đức Cha Giuse Đặng Đức Ngân, Giám mục Giáo Phận Lạng Sơn, cha TĐD. Gp. Phan Thiết và hơn 40 linh mục trong và ngoài Giáo Phận. Về tham dự thánh lễ đặc biệt trong ngày hành hương này, có khảng hơn 10 ngàn khách hành hương, trong đó có rất nhiều người đau yếu bệnh tật đến khấn xin Mẹ.
Sau thánh lễ, hai Đức Giám mục và các linh mục đồng tế xức dầu bệnh nhân cho những người bệnh tật và những người đau yếu.
THÔNG BÁO PHONG CHỨC LINH MỤC
Được sự chấp thuận và ủy quyền của Đức Cha Giuse Vũ Duy Thống, Giám mục Giáo phận Phan Thiết, Đức Cha Phaolô Nguyễn Thanh Hoan, sáng lập Tu đoàn Bác Ái Xã Hội, sẽ phong chức Linh Mục cho hai Thầy Phó Tế :
1. Phaolô Hồ Phi Chỉnh
2. Antôn Nguyễn Văn Thành
vào lúc 08g30 thứ Bảy, ngày 22 tháng 02 năm 2014, tại Nguyện đường Bát Phúc – Tu đoàn Nữ Bác Ái Xã Hội, Tân Hà – Hàm Tân – Bình Thuận.
Trong tinh thần hiệp thông, xin cộng đoàn hiệp ý cầu nguyện cho Tu Đoàn Bác Ái Xã Hội, và cách riêng cho các tiến chức.

THÔNG BÁO
1. Thứ bảy ngày 22-02-2014, có rửa tội cho trẻ sơ sinh lúc 7 giờ sáng. Xin nạp sổ gia đình công giáo về nhà xứ và đến đúng giờ.
2. Mời quý vị trong HĐMV giáo xứ, các giáo họ, đại diện các đoàn thể, tham dự phiên họp hàng tháng vào lúc 8g30 sáng Chúa Nhật ngày 23-02-2014.
3. Giáo xứ chân thành cám ơn quý ân nhân :
 - ủng hộ người nghèo : Điện thoại Minh Tân : 500.000$.

- ủng hộ Nhà thờ Tiến Thành : 2 người : 1.500.000$.

Thứ Bảy, 8 tháng 2, 2014

BẢN TIN HẰNG TUẦN SỐ 232

                                   
          CHÚA NHẬT V THƯỜNG NIÊN - A
                                  09 – 02 – 2014
  LỜI CHÚA : Mt 5, 13-16
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Các con là muối đất. Nếu muối đã lạt, người ta biết lấy gì mà ướp cho mặn lại? Muối đó không còn sử dụng vào việc chi nữa, chỉ còn ném ra ngoài cho người ta chà đạp lên nó.
"Các con là sự sáng thế gian. Một thành phố xây dựng trên núi, không thể che giấu được. Và người ta cũng không thắp đèn rồi để dưới đáy thùng, nhưng đặt nó trên giá đèn, hầu soi sáng cho mọi người trong nhà. Sự sáng của các con cũng phải chiếu giãi ra trước mặt thiên hạ, để họ xem thấy những việc lành của các con mà ngợi khen Cha các con trên trời".
Suy Niệm:
Muối và ánh sáng là nhu cầu thiết yếu không thể thiếu trong cuộc sống. Muối mặn giúp đồ ăn có ý vị và không bị hư thối. Ánh sáng cần thiết để chiêm ngắm, để làm việc và tránh được những tai họa. Chúa Giêsu ví người môn đệ của Ngài như muối và ánh sáng. Ðức Giêsu muốn các môn đệ ở giữa đời phải giúp cho cuộc đời có ý nghĩa. Vì thế, nếu muối không còn mặn, đèn không còn sáng, thì còn gì vô dụng bằng ?
Cầu Nguyện:
Lạy Chúa Giêsu, Chúa đang hiện diện trong mỗi người chúng con. Xin Chúa giúp chúng con biết gìn giữ cho đèn chúng con luôn sáng, muối chúng con luôn mặn. Sự hiện diện của chúng con ở đâu phải gây được một tác động làm đẹp cho đời. Ðời chỉ đẹp khi biết hướng về nguồn Thiện Mỹ Tối Cao. Xin Chúa luôn ở trong chúng con và ở trong cuộc đời. Amen.

PHỤNG VỤ

-         Thứ hai, 10/02 : Thánh Scholastica, trinh nữ, lễ nhớ.










-         Thứ sáu, 14/02 : Thánh Cyrillô, đan sĩ và thánh Mêtôđiô, giám mục, lễ nhớ.










HỌC GIÁO LÝ
Câu 01. Hỏi : Xét mình là gì ?
Thưa : Xét mình là khiêm nhường nhớ lại tội lỗi mình đã xúc phạm đến Thiên Chúa và tha nhân.
Câu 02. Hỏi : Ăn năn tội và dốc lòng chừa là gì ?
Thưa : Ăn năn tội và dốc lòng chừa là thật lòng chê ghét các tội đã phạm và quyết tâm từ nay không phạm tội nữa.
Câu 03. Hỏi : Xưng tội là gì ?
Thưa : Xưng tội là thành tâm thú nhận với linh mục, đại diện Chúa Kitô, các tội mình đã phạm.
Câu 04. Hỏi : Phải xưng những tội nào ?
Thưa : Phải xưng những tội trọng nhớ được mà chưa xưng.

TIN TỨC      
LỄ CHÚC THỌ CÁC CỤ TRÊN 70 TUỔI
Chiều mùng hai tết, cha chánh xứ đã dâng Thánh lễ cầu cho ông bà tổ tiên và chúc thọ các cụ 70 tuổi trở lên. Trước khi kết thúc Thánh lễ, một đại diện cho con cháu dâng lời chúc thọ cha xứ và gần 100 cụ ông cụ bà, sau đó cha xứ tặng cho mỗi cụ một cuốn sách ‘Gia Đình Sống Lời Chúa Hằng Ngày’. Đây là món quà thiêng liêng cao quý trong năm Tân Phúc Âm Hóa Gia Đình, để giúp các cụ nêu gương cho con cái đọc và suy niệm Lời Chúa mỗi ngày.
TRAO GIẢI VUI XUÂN TRÚNG THƯỞNG
Như đã thông báo ở bản tin tuần trước, các vé trúng giải Vui Xuân Trúng Thưởng chỉ có giá trị 30 ngày kể từ ngày quay giải thưởng, tức là từ ngày 30-01-2014 đến hết ngày 01-3-2014, sau ngày 01-3-2014 các vé trúng thưởng không còn giá trị, nghĩa là không được nhận giải thưởng. Cho đến nay, giải đặc biệt (01 xe máy Wave A), giải nhất (01 TV), giải nhì (01 máy giặt) và một giải khuyến khích (01 chiếc xe đạp) đã được trao cho người trúng giải, còn hai giải khuyến khích mỗi giải một chiếc xe đạp, chưa có người nhận. Những ai đang giữ 2 vé có 3 số đuôi là 984, xin đến nhà xứ nhận giải.
HUYNH THƯỞNG THIẾU NHI VÀ LỄ SINH
DU NGOẠN ĐÀ LẠT
Nối tiếp niềm vui của những ngày xuân Giáp Ngọ, huynh trưởng thiếu nhi và lễ sinh đi thưởng ngoạn Đà Lạt trong hai ngày mùng 07 và mùng 08 tết, cùng đi với đoàn có cha phụ tá, thầy phó tế và một Dì CĐ Kitô Vua. Trong hai ngày, các em đã được tham quan những thắng cảnh thiên nhiên nổi tiếng của vùng đất cao nguyên như Thác Prenn, Đồi Mộng Mơ, cơ sở thêu tranh XQ, Thác Dalanta, đặc sắc nhất là được cùng nhảy múa những vũ điệu cao nguyên với các anh chị em Dân Tộc K’HO tại Langbiang. Sau hai ngày dù mệt mỏi vì phải vượt đèo, trèo dốc, nhưng các em vẫn tươi nở nụ cười trên khuôn mặt rạng rỡ. Đây được coi là phần thưởng giáo xứ dành cho huynh trưởng và lễ sinh về những việc phục vụ mà các em đã đóng góp cho giáo xứ trong thời gian qua. Hy vọng các em tiếp tục dấn thân phục vụ và góp phần xây dựng cho giáo xứ ngày càng tốt đẹp hơn.
VUI VỚI NGƯỜI VUI
Ngày 08-02-2014 anh Franz Xaver Egner, người Đức và chị Maria Lê Thị Hồng Hạnh, con ô. Phêrô Lê Văn Ánh và bà Mátta Nguyễn Thị Thảo, giáo họ Anrê Trông, đã cử hành Bí tch Hôn Phối tại nhà thờ Chính Tòa. Cầu chúc anh chị trọn đời chung thủy với nhau.

THÔNG BÁO
1. Vì một số em thiếu nhi không đi dự lễ Chúa Nhật mà la cà ở các tiệm Internet, nên kể từ Chúa Nhật ngày 09-02-2014, các em phải đi dự lễ rồi sau đó học giáo lý, sẽ có các huynh trưởng và các giáo lý viên điểm danh mỗi tuần. Xin các phụ huynh lưu ý để đem các em tới Nhà Thờ trước 6g45.
2. Mời các bà mẹ họp vào tối thứ hai ngày 10-02-2014, lúc 7g30.
3. Sáng thứ ba ngày 11-02-2014, ngày quốc tế bệnh nhân, sẽ đưa Mình Thánh Chúa cho người già người bệnh.
     4. Giáo xứ chân thành cám ơn một ân nhân ủng hộ người nghèo: 300.000$, một ân nhân ủng hộ nhà thờ Tiến Thành: 1.000.000$, Lê Thị Hồng Hạnh ở Đức, ủng hộ nhà thờ Tiến Thành: 10.000.000$.