CHÍNH TOÀ PHAN THIẾT

CHÍNH TOÀ PHAN THIẾT

About us

HẰNG TUẦN, BẤM VÀO MỤC AUDIO BÊN PHÍA TAY PHẢI CÁC BẠN ĐỂ NGHE VÀ HỌC HỎI KINH THÁNH

Thứ Bảy, 28 tháng 12, 2013

BẢN TIN HẰNG TUẦN SỐ 226

                                     
CHÚA NHẬT LỄ THÁNH GIA - A
29 – 12 – 2013
LỜI CHÚA : Mt 2, 13-15. 19-23
Khi các đạo sĩ đã đi rồi, thiên thần Chúa hiện ra với ông Giuse trong lúc ngủ và bảo ông : “Hãy thức dậy, đem Hài Nhi và mẹ Người trốn sang Ai-cập, và ở đó cho tới khi tôi báo lại ông, vì Hêrôđê sắp sửa tìm kiếm Hài Nhi để sát hại Người”. Ông thức dậy, đem Hài Nhi và mẹ Người lên đường trốn sang Ai-cập đang lúc ban đêm. Ông ở lại đó cho tới khi Hêrôđê băng hà, hầu làm cho trọn điều Chúa dùng miệng tiên tri mà phán rằng : “Ta gọi con Ta ra khỏi Ai-cập”.
Bấy giờ Hêrôđê thấy mình bị các đạo sĩ đánh lừa, nên nổi cơn thịnh nộ và sai quân đi giết tất cả con trẻ ở Bêlem và vùng phụ cận, từ hai tuổi trở xuống, tính theo thời gian vua đã cặn kẽ hỏi các đạo sĩ. Thế là ứng nghiệm lời tiên tri Giêrêmia đã nói: Tại Rama, người ta nghe những tiếng khóc than nức nở, đó là tiếng bà Rakhel than khóc con mình, bà không chịu cho người ta an ủi bà, vì các con bà không còn nữa.
Khi Hêrôđê băng hà, thì đây thiên thần Chúa hiện ra cùng Giuse trong giấc mơ bên Ai-cập và bảo : “Hãy chỗi dậy, đem Con Trẻ và mẹ Người về đất Israel, vì những kẻ tìm hại mạng sống Người đã chết”. Ông liền chỗi dậy, đem Con Trẻ và mẹ Người về đất Israel. Nhưng nghe rằng Arkhêlao làm vua xứ Giuđa thay cho Hêrôđê là cha mình, thì Giuse sợ không dám về đó. Ðược báo trong giấc mộng, ông lánh sang địa phận xứ Galilêa, và lập cư trong thành gọi là Nadarét, để ứng nghiệm lời đã phán qua các tiên tri rằng : “Người sẽ được gọi là Nadarêô”.
Suy Niệm:
Với lòng thành tín của người cha nuôi, Thánh Giuse đã chẳng quản ngại trời đông giá rét, đêm tối đường xa. Người vội vã đem Hài Nhi và mẹ người trốn sang Ai Cập.
Hình ảnh người cha hiền, người chồng trung tín luôn yêu thương bảo vệ gia đình của Thánh Giuse phản ánh tính tuyệt vời của Thiên Chúa, của Ðức Giêsu đối với Giáo Hội, đối với nhân loại.
Cầu Nguyện:
Lạy Chúa Giêsu, qua bài Tin Mừng hôm nay, mẫu gương của Thánh Giuse dạy cho chúng con: Tất cả vì hạnh phúc gia đình, và tuân hành ý Chúa. Xin cho các bậc gia trưởng, các vị hiền mẫu và những người con luôn chu toàn vai trò của mình. Gia đình hạnh phúc, Thiên Chúa được vinh danh, xã hội luôn an bình. Amen.
PHỤNG VỤ

- Thứ tư, 01/01/2014 : Thánh Maria Mẹ Thiên Chúa, lễ trọng.








- Thứ năm, 02/01 : Thánh Basiliô cả và thánh Grêgôriô Nazianzênô, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh, lễ nhớ.








HỌC GIÁO LÝ
Câu 01. Hỏi : Trong cử hành Bí Tích Thánh Thể, Chúa Giêsu hiện diện qua những dấu chỉ nào ?
Thưa : Trong cử hành Bí Tích Thánh Thể,  Chúa Giêsu hiện diện qua những dấu chỉ này :
-         Một là nơi cộng đoàn phụng vụ ;
-         Hai là nơi linh mục chủ tế ;
-         Ba là trong Lời của Ngài ;
-         Bốn là trong Thánh Thể.
Câu 02. Hỏi : Bàn thờ có ý nghĩa gì ?
Thưa : Bàn thờ là biểu tượng của chính Đức Kitô, Đấng đang hiện diện như của lễ hiến tế, và như lương thực thần thiêng được ban cho chúng ta.
Câu 03. Hỏi : Trong cử hành Bí Tích Thánh Thể, Chúa Giêsu hoạt động thế nào ?
Thưa : Trong cử hành Bí Tích Thánh Thể, Chúa Giêsu vừa là chủ tế vừa là của lễ, để thờ phượng Chúa Cha và thánh hóa loài người.
Câu 04. Hỏi : Trong cử hành Bí Tích Thánh Thể, Hội Thánh tham dự vào hy tế của Chúa Giêsu thế nào ?
Thưa : Trong cử hành Bí Tích Thánh Thể, Hội Thánh tham dự vào hy tế của Chúa Giêsu khi kết hợp với Ngài mà dâng lên Chúa Cha lời ca ngợi, những hy sinh đau khổ và công lao vất vả của mình.
TIN TỨC
LỄ CHÚA GIÁNG SINH
Tại nhà thờ Chính Tòa :
20g30 ngày 24-12 : canh thức GS do quý dì HD MTG/NT hướng dẫn. 21g00 ĐGM Giáo Phận kiệu Chúa Hài Đồng lên lễ đài, chủ tế thánh lễ với cha chánh xứ, cha phụ tá. Năm nay hang đá được dựng trên tiền sảnh nhà thờ, lễ đài bên cạnh nhà thờ rộng rãi khang trang nên đông đảo giáo dân trong Tp. Phan Thiết tới tham dự thánh lễ. 19g00 ngày 25-12 : khai mạc đêm vui ca GS “cây nhà lá vườn” do các giáo họ, đoàn thể, cá nhân trong gx. thực hiện. Trước khi kết thúc buổi Vui Ca Giáng Sinh, 5 ông già Noel phát quà cho mọi người.
Tại giáo họ Matthêu Gẫm, Tiến Thành :
Trưa ngày 24-12-2013 quý dì HDMTG/NTđã phát quà cho người nghèo và các em thiếu nhi, buổi chiều lúc 18g30 cha chánh xứ đã đến dâng lễ Vọng GS, sáng 25-12-2013 lúc 6g30 cha phụ tá đã đến dâng lễ cho bà con giáo dân.
CHÍNH QUYỀN CÁC CẤP ĐẾN THĂM
VÀ CHÚC MỪNG GIÁNG SINH
Trong những ngày trước Lễ Giáng Sinh, các đoàn đại biểu : UBMTTQVN, Sở Nội Vụ, Ban Tôn Giáo, Công An tỉnh Bình Thuận ; Thành ủy, HĐND, UBND, UBMTTQVN, Phòng Nội Vụ, Công An Tp. Phan Thiết và Phường Lạc Đạo, đã đến nhà xứ chúc mừng lễ cho bà con giáo dân và tặng quà. Hai cha, thầy Phó tế và đại diện HĐMVGX đã thân mật tiếp đón và cám ơn các đoàn.
VUI VỚI NGƯỜI VUI
Các đôi hôn phối đã cử hành tại Nhà Thờ Chính Tòa trong tuần qua :
Chiều thứ năm ngày 26-12-2013 : Anh Giuse Hà Ngọc Đồng, tân tòng, ở Tiến Thành, và chị Maria Nguyễn Thị Bích Trang, con ông Phêrô Nguyễn Cường ở gh. Matthêu Gẫm, Tiến Thành ; anh GB. Nguyễn Duy Phương, tân tòng, ở Tiến Thành, và chị Matta Nguyễn Thị Liên, con ông Phêrô Nguyễn Dũng ở gh. Matthêu Gẫm, Tiến Thành.
Chiều thứ sáu ngày 27-12-2013 : Anh Phaolô Nguyễn Quốc Cường, tân tòng, ở gx. Gia Định, Sài Gòn và chị Têrêxa Võ Thủy Tiên, con ông Fx. Võ Đức Sinh, ở gh. Giuse Thị ; anh Giuse Nguyễn Ngọc Long, con ông Phêrô Nguyễn Văn Mười, ở gh. Matthêu Phượng và chị Luxia Lê Thị Diễm Hương, con ông Phêrô Lê Út, ở gh. Anrê Trông.
Giáo xứ chia vui và cầu chúc cho các đôi bạn sống chung thủy và hạnh phúc bên nhau trong tình yêu của Chúa.
THỐNG KÊ NĂM 2013
Giáo họ Mt. Gẫm        :      40 gia đình  =     113 giáo dân
Giáo họ Mt. Phượng   :     136 gia đình =     436 giáo dân
Giáo họ  Giuse Thị     :     193 gia đình =     654 giáo dân
Giáo họ  Anrê Kim Thông :      281 gia đình =     861 giáo dân
Giáo họ  Anrê Trông  :     278 gia đình =  1.095 giáo dân
Giáo họ Ximon Hòa   :     299 gia đình =  1.255 giáo dân
Tổng số                              :  1.227 gia đình =  4.415 giáo dân
Rửa tội : 73 trẻ  dưới 7t và 43 người trên 7t ; tổng cộng : 116
Rước Chúa lần đầu : 58 ; Thêm sức : 70 ; Xức dầu : 19 ; Hôn phối : 43 ; Số người chết : 1 trẻ em và 19 người lớn.
THÔNG BÁO
1. Thứ tư ngày 01-01-2014, Lễ Đức Maria Mẹ Thiên Chúa, bổn mạng Giáo Phận:  tại Nhà Thờ Chính Tòa sẽ có thánh lễ đại triều lúc 9g00 sáng gồm các Giám Mục, linh mục, tu sĩ, chủng sinh và các đại biểu các giáo xứ trong Giáo Phận. Ngoài ra vẫn có hai thánh lễ lúc 4g30 sáng và 5g30 chiều.
Tại gh. Matthêu Gẫm, Tiến Thành : 4g00 chiều.
2. Sáng thứ sáu đầu tháng ngày 03-01-2014, sẽ đưa Mình Thánh Chúa cho người già người bệnh.
3. Giáo xứ chân thành cám ơn :
- Quý vị ân nhân, quý Dì thuộc HDMTG/NT, HĐMVGX, Ban Điều Hành các giáo họ, các đoàn thể, các ban trang trí, âm thanh ánh sáng, các ca đoàn, anh chị em giáo dân trong các giáo họ, các diễn viên, đã tích cực tham gia công tác chuẩn bị, tổ chức đón mừng đại lễ Chúa Giáng Sinh.
-  Quý ân nhân góp quỹ Giáng Sinh: Cơ sở mai táng Phước Trung: 5.000.000$, 1 ân nhân, gh. Ximon Hòa: 2.000.000$, anh Nguyễn Văn Hòa gh. Anrê trông: 1.000.000$, bà Nguyễn Thị Quý ở Mỹ: 300USD.

Thứ Bảy, 21 tháng 12, 2013

BẢN TIN HẰNG TUẦN SỐ 225

   
CHÚA NHẬT IV MÙA VỌNG NĂM A
22 – 12 – 2013

          LỜI CHÚA : Mt 1, 18-24
         Chúa Kitô giáng sinh trong hoàn cảnh sau đây : Mẹ Người là Maria đính hôn với Giuse, trước khi về chung sống với nhau, đã thụ thai bởi phép Chúa Thánh Thần. Giuse, bạn của bà, là người công chính, không muốn tố cáo bà, định tâm lìa bỏ bà cách kín đáo.
Nhưng đang khi định tâm như vậy thì thiên thần Chúa hiện đến cùng ông trong giấc mơ và bảo : “Hỡi Giuse, con vua Ðavít, đừng ngại nhận Maria về nhà làm bạn mình, vì Maria mang thai là bởi phép Chúa Thánh Thần: bà sẽ hạ sinh một con trai mà ông sẽ đặt tên là Giêsu: vì chính Người sẽ cứu dân mình khỏi tội”.
Tất cả sự kiện này đã được thực hiện để làm trọn lời Chúa dùng miệng Tiên tri phán xưa rằng : “Này đây một trinh nữ sẽ mang thai và hạ sinh một con trai, người ta sẽ gọi tên con trẻ là Emmanuel, nghĩa là Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta”.
Khi tỉnh dậy, Giuse đã thực hiện như lời thiên thần Chúa truyền : ông tiếp nhận bạn mình, nhưng không ăn ở với nhau cho đến khi Maria sinh con trai đầu lòng, thì Giuse đặt tên con trẻ là Giêsu.
Suy Niệm:
Ðức Maria thụ thai không theo cách thức của người trần, nhưng được sự can thiệp do quyền năng Thánh Thần. Ðiều đó cho thấy: thai nhi có nguồn gốc là Thiên Chúa. Ðức Giêsu là Thiên Chúa thật, nhưng đồng thời Ngài cũng là con người thật như chúng ta. Ngài được cưu mang và được sinh ra. Dấu hiệu Người Trinh Nữ sẽ thụ thai và sinh con là dấu chứng tỏ: đó chính là Ðấng muôn dân trông đợi, là Ðấng ở giữa nhân loại.
Cầu Nguyện:
Lạy Chúa Giêsu, vì yêu nhân loại chúng con, Chúa đã muốn trở nên giống chúng con mọi sự, ngoại trừ tội lỗi. Chúa đã muốn làm người để chúng con trở thành con Thiên Chúa. Ôi cuộc trao đổi sao mà kỳ diệu! Chúng con xin thờ lạy và tạ ơn Chúa. Amen.
PHỤNG VỤ
- Thứ tư, 25/12 : Chúa Giáng Sinh, lễ trọng với tuần bát nhật, lễ buộc.
- Thứ năm, 26/12 : Thánh Stêphanô, tử đạo tiên khởi, lễ kính.






- Thứ sáu, 27/12 : Thánh Gioan, tông đồ, tác giả sách Tin Mừng, lễ kính.









- Thứ bảy, 28/12 : Các Thánh Anh Hài, tử đạo, lễ kính.







HỌC GIÁO LÝ
Câu 01. Hỏi : Bí Tích Thánh Thể có ý nghĩa gì trong đời sống Kitô giáo ?
Thưa : Bí Tích Thánh Thể là nguồn mạch và tột đỉnh của toàn bộ đời sống Kitô giáo, chứa đựng tất cả kho tàng thiêng liêng của Hội Thánh là chính Đức Kitô, Chiên Vượt Qua của chúng ta.
Câu 02. Hỏi : Trong Cựu Ước, Bí Tích Thánh Thể được báo trước bằng hình ảnh nào ?
Thưa : Trong Cựu Ước, Bí Tích Thánh Thể được báo trước bằng bữa tiệc Vượt qua mà người Do Thái cử hành hằng năm với bánh không men, để ghi nhớ cuộc giải thoát khỏi Ai Cập.
Câu 03. Hỏi : Trong Tân Ước, Chúa Giêsu đã làm cho bữa tiệc Vượt qua của người Do Thái nên trọn thế nào ?
Thưa : Trong bữa tiệc Vượt qua của người Do Thái, Chúa Giêsu cử hành cuộc Vượt qua của Ngài bằng cách hiện diện trong bí tích, để trở nên Mình và Máu Ngài làm của ăn thức uống nuôi sống chúng ta, và cho chúng ta tham dự vào cuộc Vượt qua của Ngài.
Câu 04. Hỏi : Khi cử hành Bí Tích Thánh Thể, Hội Thánh tưởng niệm hy tế của Chúa Giêsu thế nào ?
Thưa : Khi cử hành Bí Tích Thánh Thể, Hội Thánh không chỉ nhớ lại, mà còn làm cho hiện diện và hiện tại hóa hy tế Thập giá được Chúa Giêsu dâng lên chúa Cha một lần thay cho tất cả.
TIN TỨC
CHA HẠT TRƯỞNG PHAN THIẾT
CHÚC MỪNG GIÁNG SINH CÁC GIÁO XỨ TRONG HẠT
Thứ hai ngày 16-12-2013, cha hạt trưởng Hạt Phan Thiết, cha Giuse Nguyễn Văn Lừng, cha phụ tá gx. Chính Tòa và cha phụ tá gx. Ma Lâm, lên thăm và chúc mừng Giáng Sinh quý cha đang phục vụ tại vùng Đami. Đây là vùng xa xôi hẻo lánh và còn nhiều thiếu thốn về vật chất lẫn tinh thần, nhưng người dân rất nhiệt tình cộng tác với nhau rong việc chuẩn bị cho Lễ Giáng Sinh sắp tới, với việc trang trí hang đá có những nét đặc thù của vùng miền núi. Thứ ba ngày 17-12-2013, quý cha tiếp tục đi thăm và chúc mừng Giáng Sinh các giáo xứ : Hồng Liêm, Cà Tang, Ma Lâm, Vinh Hưng, Tầm Hưng.
Sáng thứ tư ngày 18-12-2013, cha hạt trưởng và đại diện HĐMVGX Chính Tòa, cùng với anh Hoàng Khắc Văn gh. Giuse Thị đến chia sẻ niềm vui Giáng Sinh với người dân ở gh. Dân Hòa, gx. Hồng liêm với 2 tấn gạo và 50 phần bánh kẹo cho các em nhỏ. Sau đó Cha hạt trưởng Phan Thiết đi thăm và chúc mừng Giáng Sinh tất cả các giáo xứ trong Tp. Phan Thiết.
GIÁO XỨ CHÍNH TÒA ĐÓN THẦY PHÓ TẾ
Sáng thứ bảy ngày 21-12-2013, thầy phó tế Phaolô Nguyễn Ngọc Trác chính thức đến phục vụ tại giáo xứ Chính Tòa. Thầy là người thuộc giáo xứ Vinh Lưu, năm nay 28 tuổi. Cộng đoàn giáo xứ hân hoan đón tiếp thầy, và cầu chúc cho thầy chu toàn nhiệm vụ phục vụ trong chức vụ mình.
TIN BUỒN
Bà Maria Nguyễn Thị Thọ, 62t, vợ ô. Giuse Phạm Việt Hùng, ở gh. Matthêu Phượng, từ trần ngày 21-12-2013. Thánh lễ an táng sẽ được cử hành lúc 4g30 ngày 23-12-2013, tại Nhà Thờ Chính Tòa và an táng tại nghĩa trang Vinh An. Và bà Maria Nguyễn Thị Kim Lan, 67 tuổi, là mẹ của chị Maria Hoàng Thị Kim Chi, ở giáo họ Anrê Trông, từ trần ngày 22-12-2013. Thánh lễ an táng sẽ được cử hành tại Nhà Thờ Chính Tòa lúc 4 giờ 30 ngày 24-12-2013 và an táng tại nghĩa trang sân bay cũ. Xin cộng đoàn hiệp ý cầu nguyện cho hai linh hồn Maria được sớm về hưởng kiến tôn nhan Chúa.
THÔNG BÁO
1. Chương trình Giáng Sinh 2013 :
a. Thứ ba, 24-12-2013 :
- Tại Nhà Thờ Chính Tòa : 20g00 : Chuông hiệu I ; 20g15 : Chuông hiệu II ; 20g30 : Canh thức, 21g00 : Kiệu Chúa Hài Đồng và thánh lễ do Đức Giám Mục Giáo Phận chủ sự.
- Tại giáo họ Matthêu Gẫm, Tiến Thành : 18g00 : Canh thức ; 18g30 : Thánh lễ.
b. Thứ tư, 25-12-2013 :
- Tại Nhà Thờ Chính Tòa :
* 5g30 Chuông hiệu I ; 6g00 Chuông hiệu II - Thánh lễ do Đức Cha Phaolô Nguyễn Thanh Hoan chủ sự ;
* 16g30 : Chuông hiệu I ; 17g00 : Chuông hiệu II - Thánh lễ ;
* 19g00 : vui ca Giáng Sinh.
- Tại giáo họ Matthêu Gẫm, Tiến Thành : 6g30 sáng : Thánh lễ.
2. Thứ bảy ngày 28-12-2013, có rửa tội cho trẻ sơ sinh lúc 7 giờ sáng. Xin nạp sổ gia đình công giáo về nhà xứ và đến đúng giờ.
3. Sáng Chúa Nhật ngày 29-12-2013, Lễ Thánh Gia Thất, các em thiếu nhi nghỉ học giáo lý và buổi chiều nghỉ sinh hoạt.
4. Giáo xứ chân thành cám ơn quý ân nhân
a. Ủng hộ quỹ Giáng Sinh: anh Đồng, màn cửa Anh Duy, gh A. Kim Thông: 500.000$, ô. Bổn ở Nhật: 5.000.000$, anh chị Hoàng Cẩm, gh Giuse Thị: 2.000.000$, chị Nguyễn Thị Hương, gh. Mt Phượng: 1.000.000$, anh Nguyễn Văn Hùng, gh Anrê Trông: 800.000$, 1 ân nhân: 1.000.000$, ghe Mỹ Quang: 5.600.000$.
b. Ủng hộ Nhà Thờ Tiến Thành : ô. Bổn ở Nhật: 10.000.000$, 1 ân hhân: 1.000.000$.

Thứ Sáu, 13 tháng 12, 2013

BẢN TIN HẰNG TUẦN SỐ 224

CHÚA NHẬT III MÙA VỌNG NĂM A
15 – 12 – 2013
LỜI CHÚA : Mt 11, 2-11
Khi ấy, Gioan ở trong ngục nghe nói về các việc làm của Chúa Kitô. Ông sai môn đệ đến thưa Ngài rằng : “Thầy có phải là Ðấng phải đến chăng, hay chúng tôi còn phải đợi Ðấng nào khác ?” Chúa Giêsu bảo họ : “Hãy về thuật lại cho Gioan những gì các ông nghe và thấy: người mù được thấy, người què đi được, người phong hủi được khỏi, người điếc được nghe, người chết sống lại, và tin mừng được loan báo cho kẻ nghèo khó; và phúc cho ai không vấp ngã vì Ta”.
Khi những người được sai đến đã đi rồi, Chúa Giêsu liền nói với đám đông về Gioan rằng : “Các ngươi đi xem gì ở hoang địa ? Một cây sậy phất phơ trước gió ư ? Vậy các ngươi đi xem gì ? Một người ăn mặc lả lướt ư ? Nhưng những người ăn mặc lả lướt thì ở nơi cung điện nhà vua. Vậy các ngươi đi xem gì ? Một tiên tri ư ? Phải, Ta bảo các ngươi, và còn hơn một tiên tri nữa. Vì có lời chép về ông rằng : “Này Ta sai sứ thần Ta đi trước mặt con, để dọn đường sẵn cho con”. Ta bảo thật các ngươi, trong các con cái người nữ sinh ra, chưa từng xuất hiện một ai cao trọng hơn Gioan Tẩy Giả; nhưng người nhỏ nhất trong nước trời còn cao trọng hơn ông”.
Suy Niệm:
“Mù được sáng, què được đi, người nghèo khó được nghe báo Tin Mừng...”. Ðó là phúc âm của thời Thiên Sai. Thiên Chúa đến đem niềm vui cho người nghèo khổ, đem Tin Mừng cho người khát vọng, chỉ những người bé mọn, yếu hèn mới là đối tượng tình yêu của Thiên Chúa. Nếu muốn được đón nhận Tin Mừng, tôi phải có tinh thần thê nào? Tinh thần đó được thể hiện ra sao?
Cầu Nguyện:
Lạy Chúa Giêsu, xin hãy đến cứu chúng con. Xin Chúa đến giải thoát chúng con khỏi mù lòa, què quặt trong tâm hồn. Xin ánh sáng và sức mạnh của Chúa biến đổi chúng con nên tạo vật mới. Xin cho chúng con hân hoan trong niềm vui ơn cứu độ. Amen.
HỌC GIÁO LÝ
Hỏi : Bí Tích Thánh Thể là gì ?
Thưa : Là bí tích Chúa Giêsu đã lập, để tiếp tục lễ hy sinh trên Thánh giá, và để ban Mình Máu Ngài làm của ăn nuôi sống chúng ta.
Hỏi : Chúa Giêsu đã lập Bí Tích Thánh Thể khi nào ?
Thưa : Chúa Giêsu lập Bí Tích Thánh Thể trong Bữa Tiệc Ly, trước khi ra đi chịu chết.
Hỏi : Chúa Giêsu đã lập Bí Tích Thánh Thể thế nào ?
Thưa : Khi tự nguyện nộp mình chịu khổ hình, Chúa Giêsu cầm lấy bánh, tạ ơn, bẻ ra và trao cho các môn đệ mà nói : Tất cả các con hãy nhận lấy mà ăn : vì này là Mình Thầy, sẽ bị nộp vì các con. Cùng một thể thức ấy, sau bữa ăn tối, Người cầm lấy chén rượu, cũng tạ ơn, trao cho các môn đệ mà nói : Tất cả các con hãy nhận lấy mà uống : vì này là chén Máu Thầy, máu Giao ước mới và vĩnh cửu, sẽ đổ ra cho các con và nhiều người được tha tội. Các con hãy làm việc này mà nhớ đến Thầy.
TIN TỨC
GIÁO XỨ THANH HẢI
KỈ NIỆM 20 NĂM CUNG HIẾN NHÀ THỜ
Sáng thứ hai ngày 09-12-2013, Đức Cha Giuse Vũ Duy Thống chủ sự thánh lễ tạ ơn kỷ niệm 20 năm cung hiến Nhà Thờ Gx. Thanh Hải. Cùng đồng tế có Đức Cha Phaolô Nguyễn Thanh Hoan, quý cha hạt trưởng Hạt Phan Thiết, Hạt Đức Tánh, Hạt Hàm Tân và Hạt Hàm Thuận Nam và 30 cha thân hữu, cùng với các Chủng sinh, Tu sĩ nam nữ và cộng đoàn giáo xứ Thanh hải chung lời tạ ơn Thiên Chúa, vì muôn hồng ân Ngài ban cho giáo xứ trong 20 năm qua. Giáo xứ Thanh Hải thuộc P. Thanh Hải, Tp. Phan Thiết, số giáo dân khoảng 8000 người, chiếm khoảng 90% dân số trong phường. Đây là một trong những giáo xứ đông giáo dân nhất Giáo Phận.
KHỞI CÔNG XÂY DỰNG NHÀ THỜ  TIẾN THÀNH
Ngày 09-12-2013, cha chánh xứ đã đến dâng lễ trọng kính Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội tại giáo họ thánh Matthêu Lê Văn Gẫm, thuộc thôn Tiến Hải, xã Tiến Thành, Tp. Phan Thiết, cách Nhà Thờ Chính Tòa gần 20 Km. Chính trong ngày lễ Đức Mẹ, Cty xây dựng 368 chính thức khởi công xây dựng Nhà thờ. Vì mặt bằng quá nhỏ hẹp nên chưa thể tổ chức lễ làm phép viên đá được. Công trình xây dựng gồm 01 tầng lầu làm nhà thờ với diện tích 172m2 và 01 tầng trệt cùng diện tích với nhà thờ. Dự kiến công trình sẽ hoàn thành kịp mừng lễ Phục Sinh 2014. Đây là niềm mong đợi trên 30 năm của hơn 40 gia đình giáo dân xóm chài nghèo này, vì mới hơn 5 năm nay, mỗi Chúa Nhật và lễ trọng chỉ có được một thánh lễ cử hành tại nhà giáo dân. Với sự che chở và bầu cử của Mẹ Maria, xin Chúa cho công trình xây dựng được sớm hoàn thành để người giáo dân ở đây có được ngôi Nhà thờ xứng hợp, để việc sống đạo được trở nên tốt đẹp hơn. Cũng xin quý vị ân nhân trong và ngoài giáo xứ rộng tay ủng hộ cho công trình được hoàn thành cách tốt đẹp.
LỄ THÁNH XIMON PHAN ĐẮC HÒA
BỔN MẠNG GIÁO HỌ XIMON HÒA
Để chuẩn bị mừng lễ bổn mạng, tối thứ hai, 09-12-2013, cha chánh xứ đã giúp giáo dân tĩnh tâm theo đường hướng mục vụ của HĐGMVN năm 2014 : TÂN PHÚC ÂM HÓA GIA ĐÌNH. Gia đình thánh Ximon Hòa là gia đình mẫu mực đạo hạnh : thánh nhân là một người cha gương mẫu, 3 trong số 13 người con đi tu, là vị trùm họ nhiệt thành với công việc của Giáo Hội, và là vị thầy thuốc nhân ái tận tình phục bệnh nhân. Chiều thứ ba, 10-12-2013, lúc 5g30, bà con giáo dân giáo họ Ximon Hòa, cùng với cộng đoàn, đã tham dự lễ kính thánh bổn mạng Ximon Phan Đắc Hòa do cha chánh xứ chủ tế.
Thánh Ximon Phan Đắc Hòa sinh năm 1774 trong một gia đình ngoại giáo tại Thừa Thiên. Do cha mất sớm nên ngài phải đi ở giúp việc cho một gia đình Công giáo ở Quảng Trị, nhờ đó ngài nhận biết Chúa và xin theo đạo, chọn thánh Ximon làm bổn mạng. Trong thời bách hại đạo của Vua Minh Mạng, ông trùm Hòa sẵn sàng che chở cho các linh mục ngoại quốc, đến ngày 13-4-1840 thì bị bắt, chịu giam cầm, tra tấn và chịu tử vì đạo ngày 10-12-1840.
Giáo họ Ximon Hòa (Bình Hải II) gồm 299 gia đình, 1.255 giáo dân (thống kê 2013). Ranh giới hành chính thuộc Kp 5 và Kp 7 P. Lạc Đạo, trong khung đường Hàn Thuyên – Ngư Ông – Ngô Sỹ Liên. Đây là giáo họ có số giáo dân đông nhất trong giáo xứ.
THÁNH LỄ PHONG CHỨC PHÓ TẾ
Vào lúc 09 giờ sáng thứ năm ngày 12-12-2013, Đức Cha Giuse Vũ Duy Thống, Giám mục Gp. Phan Thiết chủ sự thánh lễ phong chức phó tế cho 16 thầy tại Nhà Thờ Chính Tòa. Những thầy này thuộc khóa II Đại Chủng Viện Thánh Giuse Xuân Lộc, tốt nghiệp vào tháng 6 vừa rồi và đã thực tập mục vụ tại các giáo xứ được 6 tháng. Cùng đồng tế với Đức Cha Giuse có Đức Cha Phaolô Nguyễn Thanh Hoan, nguyên Gm. Gp. Phan Thiết và hơn 90 cha trong và ngoài Giáo Phận. Như lời chia sẻ của Đức cha chủ tế, chức phó tế là để phục vụ và gắn liền với ba chiếc bàn : Bàn tiệc Thánh Thể, bàn tiệc Lời Chúa và bàn tiệc bác ái. Trong 16 tân chức, có thầy Phaolô Nguyễn Ngọc Trác sẽ về phục vụ tại giáo xứ Chính Tòa trong tuần tới. Nguyện chúc cho quý thầy luôn trung thành với sứ mệnh được trao ban và thi hành việc phục vụ với hết tâm tình yêu mến.
VUI VỚI NGƯỜI VUI
Sáng thứ bảy ngày 14-12-2013, anh Phêrô Nguyễn Đông Tâm, con ông Phêrô Nguyễn Hồng, ở gh. Ximon Hòa, và chị Anna Phan Thị Hạnh, tân tòng, ở Đức Long, đã cử hành hôn phối tại Nhà Thờ Chính Tòa. Giáo xứ chia vui và nguyện chúc cho đôi bạn luôn chung thủy và sống hạnh phúc trong tình yêu của Chúa.
THÔNG BÁO
1. Ngày 09-12-2013, lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội, Cty 368 đã chính thức khởi công xây dựng Nhà Thờ Tiến Thành. Vì mặt bằng quá nhỏ hẹp nên chưa thể tổ chức lễ làm phép viên đá được. Xin mọi người hiệp thông bằng lời cầu nguyện và sự giúp đỡ để công trình có thể sớm hoàn thành.
2. Để chuẩn bị tâm hồn mừng Chúa Giáng Sinh, sẽ có giải tội từ thứ tư ngày 18-12-2013 đến thứ bảy ngày 21-12-2013, buổi sáng từ 8 giờ đến 10 giờ 45, buổi chiều từ 14 giờ đến 16 giờ 30. Anh chị em lo sắp xếp công việc và thời gian để đi xưng tội sớm, đừng để đến ngày cuối.
3. Những ai có việc liên quan đến hôn phối, xin liên hệ với cha phụ tá từ thứ ba đến thứ sáu trong tuần, thứ bảy và Chúa Nhật không giải quyết hôn phối.
4. Xin các bậc cha mẹ lo nhắc nhở, đốc thúc con cái đi học giáo lý hàng tuần, vì các em bỏ học khá nhiều.
5. Các giáo họ, các gia đình cố gắng làm hang đá và trang trí Giáng Sinh cho giáo họ và gia đình mình.

6. Giáo xứ chân thành cám ơn quý ân nhân ủng hộ quỹ Giáng Sinh : ô. Nguyễn Văn Mấu ở Mỹ : 200USD, bà Mỹ gh. Ximon Hòa : 1.000.000$, chị Vi Đan gh. Mt Phượng : 1.000.000$, 1 ân nhân : 1.000.000$, anh Bùi Quốc Hùng : 1.000.000$ và 1.000.000$ cho người nghèo, 1 ân nhân : 1.000.000$, 500.000$ cho người nghèo và 500.000$ cho Nhà Thờ Tiến Thành, ô. Hồ Ngọc Quý ở Nha Trang ủng hộ Nhà Thờ Tiến Thành : 200USD.òaHòa: 1.Hò

Thứ Sáu, 6 tháng 12, 2013

BẢN TIN HẰNG TUẦN SỐ 223

CHÚA NHẬT II MÙA VỌNG NĂM A
08 – 12 – 2013
LỜI CHÚA : Mt 3, 1-12
Ngày ấy, Gioan Tẩy Giả đến giảng trong hoang địa xứ Giuđêa rằng : “Hãy ăn năn thống hối, vì nước trời gần đến”. Chính ông là người mà Tiên tri Isaia đã tiên báo : “Có tiếng kêu trong hoang địa rằng : Hãy dọn đường Chúa, hãy sửa đường Chúa cho ngay thẳng”.
Bởi vì chính Gioan mặc áo lông lạc đà, thắt lưng bằng dây da thú, ăn châu chấu và uống mật ong rừng. Bấy giờ dân thành Giêrusalem, khắp xứ Giuđêa và các miền lân cận sông Giođan tuôn đến với ông, thú tội và chịu phép rửa do tay ông trong sông Giođan.
Thấy có một số đông người biệt phái và văn nhân cũng đến xin chịu phép rửa, thì Gioan bảo rằng : “Hỡi nòi rắn độc, ai bảo các ngươi trốn lánh cơn thịnh nộ hòng đổ xuống trên đầu các ngươi. Hãy làm việc lành cho xứng với sự thống hối. Chớ tự phụ nghĩ rằng : tổ tiên chúng ta là Abraham. Vì ta bảo cho các ngươi hay : Thiên Chúa quyền năng có thể khiến những hòn đá trở nên con cái Abraham. Ðây cái rìu đã để sẵn dưới gốc cây. Cây nào không sinh trái tốt, sẽ phải chặt đi và bỏ vào lửa. Phần tôi, tôi lấy nước mà rửa các ngươi, để các ngươi được lòng sám hối ; còn Ðấng sẽ đến sau tôi có quyền năng hơn tôi và tôi không đáng xách giày Người. Chính Ðấng ấy sẽ rửa các ngươi trong Chúa Thánh Thần và lửa. Ngài cầm nia trong tay mà sảy lúa của Ngài, rồi thu lúa vào kho, còn rơm thì đốt đi trong lửa không hề tắt”.
Suy Niệm:
Gioan kêu gọi mọi người ăn năn sám hối vì Nước Trời đã đến gần. Ăn năn sám hối nghĩa là thay đổi cuộc sống, thay đổi tư tưởng và thay đổi những hành động không phù hợp với ý Chúa, không xứng hợp với đời sống người Kitô hữu, để bắt đầu một cuộc sống mới tốt đẹp. Hay nói cách khác là dẹp bỏ những chướng ngại lớn nhất trên con đường trở lại với Chúa.
Cầu nguyện:
Lạy Cha, xin giúp chúng con nhìn ra con người yếu hèn của mình. Xin cho chúng con khám phá ra những ngăn trở làm chúng con không đến được với Cha, không đến được với anh chị em chúng con, làm cho chúng con đánh mất chính mình.
Xin cho chúng con biết tìm về tận căn của những lỗi phạm ấy và làm một cuộc hoán cải đúng nghĩa, để nhờ hoa trái của lòng sám hối, chúng con đáng được Cha thương trong ngày đó. Amen.
PHỤNG VỤ


- Thứ hai, 09/12 : Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội, lễ trọng.











- Thứ sáu, 13/12 : Thánh Lucia, trinh nữ, tử đạo, lễ nhớ.












- Thứ bảy, 14/12 : Thánh Gioan Thánh Giá, linh mục, tiến sĩ Hội Thánh, lễ nhớ.









HỌC GIÁO LÝ
Hỏi : Những ai có thể lãnh Bí Tích Thêm Sức ?
Thưa : Tất cả những ai đã lãnh Bí Tích Rửa Tội đều có thể và phải lãnh Bí Tích Thêm Sức.
Hỏi : Người muốn lãnh Bí Tích Thêm Sức cần phải làm gì ?
Thưa : Người lãnh Bí Tích Thêm Sức phải làm những việc này :
-         Một là phải sạch tội trọng ;
-         Hai là phải học giáo lý, nhất là về Bí Tích Thêm Sức ;
-         Ba là phải cầu nguyện sốt sắng và thật lòng ước ao lãnh nhận Chúa Thánh Thần.
Hỏi : Những ai là thừa tác viên của Bí Tích Thêm Sức ?
Thưa : Thừa tác viên của Bí Tích Thêm Sức thông thường là Giám mục và những linh mục được chỉ định ; nhưng trong trường hợp khẩn cấp, thì bất cứ linh mục nào cũng đều có nhiệm vụ ban bí tích này.
Hỏi : Người lãnh Bí Tích Thêm Sức có những bổn phận nào ?
Thưa : Người lãnh Bí Tích Thêm Sức có những bổn phận này :
-         Một là nỗ lực thi hành Lời Chúa trong đời sống thường ngày ;
-         Hai là góp phần xây dựng xã hội theo tinh thần Tin Mừng ;
-         Ba là tích cực giới thiệu Chúa cho mọi người.
TIN TỨC
GIÁO XỨ CHÍNH TÒA CHẦU LƯỢT
Chúa Nhật ngày 01-12-2013, ngày đầu năm phụng vụ mới, gx Chính Tòa Chầu lượt. Các giờ chầu được bắt đầu sau lễ II, với giờ chầu đầu tiên cho giới thiếu nhi, tiếp đến là các giáo họ, các tu sĩ, chủng sinh, và kết thúc với giờ chầu chung lúc 11 giờ 00, do Đức Cha Phaolô Nguyễn Thanh Hoan chủ sự, vì Đức Cha Giuse bận công việc mục vụ ở Sài Gòn, với sự tham dự của quý cha chủng viện Nicola, tòa giám mục và nhà hưu dưỡng linh mục.
LỄ THÁNH PHANXICÔ XAVIÊ
BỔN MẠNG CHA CHÍNH XỨ
Sáng thứ ba ngày 03-12-2013, giáo xứ Chính Tòa hân hoan mừng kính thánh Phanxicô Xaviê, bổn mạng cha chính xứ. Thánh lễ trọng thể được cử hành lúc 4g30 sáng, do cha chính xứ chủ tế. Cùng đồng tế có cha xứ gx Tàmon Phaolô Nguyễn Văn Linh và cha xứ gx Đức Tân Antôn Nguyễn Bá Thiện là hai nghĩa tử của cha chính xứ, cha xứ gx Đồng Tiến, và cha phụ tá gx chính tòa, cùng sự tham dự của các tu sĩ đang phục vụ tại giáo xứ, giáo dân hai giáo xứ Chính Tòa và Võ Đắt.
MỪNG BỔN MẠNG ĐỨC CHA NICÔLA
Thứ sáu ngày 06-12-2013, nhân ngày lễ Thánh Nicôla, bổn mạng Đức Cha Nicôla Huỳnh Văn Nghi, linh mục đoàn giáo phận tập trung về TGM để mừng bổn mạng ngài, đồng thời tham dự ngày tĩnh tâm. Quý cha trong Ban Tư Vấn, đại diện linh mục đoàn  đã lên phòng thăm hỏi ngài. Đức cha Nicôla năm nay 86 tuổi, hiện sức khỏe của ngài rất yếu, không còn đi lại và ăn uống được như bình thường. Trong tâm tình con thảo chúng ta cùng hiệp ý cầu nguyện cho ngài.
KHÓC VỚI NGƯỜI KHÓC
Ông Phêrô Nguyễn Hơn, 57t, ở Mỹ, từ trần tại Sài Gòn, thánh lễ an táng tại Nhà Thờ Chính Tòa lúc 4g30, ngày 02-12-2013, an táng tại nghĩa trang Vinh An ; ô. Hơn là anh của anh Nguyễn Văn An, chuyên viên chụp hình cho giáo xứ. Bà Maria Phan Thị Kính, 90t, ở gh. Anrê Trông, từ trần ngày 30-11-2013, thánh lễ an táng lúc 4g30 ngày 04-12-2013, an táng tại nghĩa trang Vinh An ; và bà Matta Nguyễn Thị Danh, 65t, ở gh. Giuse Thị, từ trần ngày 01-12-2013, thánh lễ an táng lúc 4g30 ngày 04-12-2013, an táng lại nghĩa trang Phú Hài. Nguyện xin Chúa cho các linh hồn Phêrô, Maria và Matta được sớm về hưởng kiến tôn nhan Ngài.
THÔNG BÁO
     1. Thứ hai ngày 09-12-2013 lễ trọng Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội. Sẽ có hai thánh lễ trọng tại Nhà Thờ Chính Tòa lúc 4g30 sáng và 5g30 chiều ; tại giáo họ Matthêu Gẫm, Tiến Thành, sẽ có thánh lễ lúc 4g00 chiều.
    2. Thứ ba ngày 10-12-2013, lễ thánh Ximon Phan Đắc Hòa, bổn mạng giáo họ Ximon Hòa. Mời giáo dân giáo họ Ximon Hòa tham dự tĩnh tâm lúc 7g30 tối thứ hai ngày 09-12-2013, và tham dự thánh lễ mừng bổn mạng vào chiều thứ ba ngày 10-12-2013, lúc 5g30.
     3. Xin lưu ý cộng đoàn khi đi tham dự thánh lễ, nếu có sử dụng khăn giấy hay những đồ dùng cá nhân khác và các thứ rác, sau thánh lễ xin đem bỏ vào thùng rác, không để lại ở các ghế nhà thờ hay bỏ ngoài sân.
     4. Vào lúc 09 giờ sáng thứ năm ngày 12-12-2013, ĐGM Giáo Phận sẽ phong chức phó tế cho 16 thầy tại Nhà Thờ Chính Tòa, trong số đó sẽ có hai thầy về phục vụ tại giáo xứ Chính Tòa. Xin cộng đoàn hiệp ý cầu nguyện cho các tiến chức.
      5. Giáo xứ chân thành cám ơn : ủng hộ quỹ Giáng Sinh : gia đình bà Hảo, gh. Anrê Trông : 1.000.000$, 1 ân nhân gh. Anrê Kim Thông : 1.000.000$, 1 ân nhân gx Thanh Hải : 1.000.000$, cơ sở đá mài Tứ Phương : 500.000$. 1 ân nhân gh Anrê Kim Thông ủng hộ nhà thờ Tiến Thành : 1.000.000$, người nghèo : 1.000.000$.

Thứ Sáu, 29 tháng 11, 2013

BẢN TIN HẰNG TUẦN SỐ 222


CHÚA NHẬT I MÙA VỌNG NĂM A
01 – 12 – 2013
LỜI CHÚA : Mt 24, 37-44
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng : “Trong thời ông Noe xảy ra thế nào, thì lúc Con Người đến cũng như vậy. Cũng như trong những ngày trước đại hồng thuỷ, người ta ăn uống, dựng vợ gả chồng, mãi đến chính ngày ông Noe vào tàu mà người ta cũng không ngờ, thình lình đại hồng thuỷ đến và cuốn đi tất cả, thì khi Con Người đến, cũng sẽ xảy ra như vậy. Khi ấy sẽ có hai người đàn ông đang ở ngoài đồng, một người được tiếp nhận, một người bị bỏ rơi. Và có hai người đàn bà đang xay bột, một người được tiếp nhận, còn người kia bị bỏ rơi. Vậy hãy tỉnh thức, vì không biết giờ nào Chúa các con sẽ đến.
Nhưng các con phải biết điều này là nếu chủ nhà biết giờ nào kẻ trộm đến, hẳn ông ta sẽ canh phòng, không để cho đào ngạch khoét vách nhà mình. Vậy các con cũng phải sẵn sàng, vì lúc các con không ngờ, Con Người sẽ đến”.
Suy Niệm:
Con người không biết trước được mình sẽ chết lúc nào, chết ở đâu, chết bằng cách nào ?... Thế nhưng một điều có thể chắc chắn là ai ai cũng phải chết. Chết không phải là điều đáng sợ, nhưng chết làm sao mới là điều phải quan tâm.
‘Sống sao thác vậy’. Sống trong ơn lành, chết trong bình an. Sống trong tình yêu thương, chết trong niềm hạnh phúc.
Mỗi người chỉ chết một lần, và điều gì đi sau cái chết sẽ mãi mãi không bao giờ đổi thay. Chúng ta sẽ sống thế nào để khi giờ Chúa đến chúng ta được thanh thản ra đi mà không phải hối tiếc.
Cầu Nguyện:
Lạy Cha, hôm nay toàn thể Giáo Hội chúng con bước vào mùa vọng. Mùa mà Giáo Hội dành đặc biệt để thúc giục con cái mình chuẩn bị sẵn sàng và thức tỉnh luôn, để đón mừng ngày Ðức Giêsu đến lần thứ hai.
Lạy Cha, xin ban Thánh Thần của Cha đến mỗi người trong gia đình chúng con, giúp chúng con biết khôn ngoan chuẩn bị cho mình một cuộc ra đi bình an vào cõi vĩnh hằng. Xin cho chúng con biết chọn lựa cái bất diệt chứ không phải cái mau qua. Ðể chúng con được hân hoan trong ngày trình diện Cha, và chúng con sẽ mãi mãi sống trong ân tình và hạnh phúc bên Cha. Chúng con cầu xin nhờ Ðức Giêsu Kitô, Chúa chúng con. Amen.

PHỤNG VỤ
- Thứ ba, 03/12 : Thánh Phanxicô Xaviê, linh mục, lễ kính.










- Thứ bảy, 07/12 : Thánh Ambrôsiô, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh, lễ nhớ.




HỌC GIÁO LÝ
 Hỏi : Bí Tích Thêm Sức là gì ?
Thưa : Là bí tích Chúa Giêsu đã lập, để ban tràn đầy Chúa Thánh Thần, hầu giúp chúng ta sống ơn Bí Tích Rửa Tội cách mạnh mẽ và tốt đẹp hơn.
 Hỏi : Nghi thức chính yếu của Bí Tích Thêm Sức là gì ?
Thưa : Là việc xức dầu thánh trên trán người đã lãnh Bí Tích Rửa Tội, cùng với việc đặt tay trên đầu người ấy và đọc rằng : Hãy lãnh nhận ấn tín ơn Chúa Thánh Thần.
 Hỏi : Hiệu quả của Bí Tích Thêm Sức là gì ?
Thưa : Là việc đổ tràn Chúa Thánh Thần trên người lãnh bí tích, nhờ đó họ được ghi ấn tín không thể tẩy xóa và gia tăng ân sủng Bí Tích Rửa Tội.
Hỏi : Việc gia tăng ân sủng Bí Tích Rửa Tội nghĩa là gì ?
Thưa : Nghĩa là giúp chúng ta tiến sâu hơn vào ơn làm con cái Thiên Chúa ; được kết hợp mật thiết hơn với Đức Kitô và Hội Thánh ; được thêm các ơn Chúa Thánh Thần ; được thêm sức mạnh để làm chứng và bảo vệ đức tin.

GIẢI ĐÁP THẮC MẮC VỀ BỔNG LỄ (tiền xin lễ)
Nếu có nhiều người xin nhiều ý lễ vào cùng một thánh lễ, thì linh mục dâng lễ theo ý những người đã xin, nhưng chỉ được nhận một bổng lễ mà thôi, những bổng lễ còn lại gửi về Tòa Giám Mục. Trong một ngày mà linh mục phải dâng 2 hay 3 thánh lễ, thì cũng chỉ được nhận một bổng lễ mà thôi, phần còn lại gửi về Tòa Giám Mục. Mỗi ngày linh mục chỉ được hưởng một bổng lễ mà thôi, dù nhiều ý lễ trong 1 thánh lễ hay nhiều thánh lễ trong 1 ngày.

TIN TỨC
GX TẦM HƯNG MỪNG LỄ BỔN MẠNG VÀ CHẦU LƯỢT
Chúa nhật lễ Chúa Kitô Vua, ngày 24-11-2013, giáo xứ Tầm Hưng đã long trọng mừng lễ bổn mạng và ngày chầu lượt. Cha hạt trưởng Phan Thiết đã đến chủ sự giờ chầu chung. Tầm Hưng là 1 trong những giáo xứ kỳ cựu nhất của Giáo Phận Phan Thiết, với trên 300 năm tuổi. Hiện giáo xứ có 3.196 giáo dân, có 2 cha phục vụ. Trong đợt thuyên chuyển vừa qua, ngày 11-11-2013 giáo xứ đón nhận cha tân quản xứ Micae Hoàng Minh Hùng đến làm chánh xứ.
        
TĨNH TÂM CHUẨN BỊ CHO NGÀY CHẦU LƯỢT
Giáo xứ chân thành cám ơn quý cha: cha Têphanô Bùi Vi Thành, phụ tá giáo xứ Thanh Hải đã đến dâng lễ và giảng tĩnh tâm cho giới trẻ và thiếu nhi chiều thứ ba ngày 25-11-2013 ; cha Phêrô Hồ Đức Thắng, quản xứ Hồng Liêm đã đến dâng lễ và giảng tĩnh tâm cho các bậc phụ huynh chiều thứ tư ngày 27-11-2013.

LỄ BỔN MẠNG GIÁO HỌ ANRÊ TRÔNG
Chiều thứ năm ngày 28-11-2013, lúc 5g30, bà con giáo dân giáo họ Anrê Trông, cùng với cộng đoàn, đã tham dự lễ kính thánh bổn mạng Anrê Trần Văn Trông do cha chánh xử chủ tế. Thánh Anrê Trần Văn Trông sinh năm 1814 tại Kim Long, Huế, là con trai duy nhất trong của một gia đình Công giáo, mồ côi cha lúc 15t, đi lính lúc 20t. Sau tám tháng nhập ngũ, ngài cùng với 12 chiến sĩ Công giáo khác ra trình diện theo lệnh nhà vua. Nhà vua bắt phải bước qua thánh giá và tuyên bố bỏ đạo, tất cả đều khước từ lệnh vua, nhưng sau khi bị tra tấn thì tất cả đều bỏ cuộc, chỉ còn mình ngài cương quyết bảo vệ đức tin cho đến cùng, nên bị nhà vua xử chém đầu ngày 28-11-1835 tại An Hòa, Huế, lúc 21t. Ngài được phong hiển thánh ngày 19-6-1988 do Chân phước Gioan Phaolô II.
Giáo họ Anrê Trông (Bình Hải I) gồm 283 gia đình, 1.113 giáo dân (thống kê 2013). Ranh giới hành chính thuộc Kp 5 P. Lạc Đạo, trong khung đường Hàn Thuyên – Ngư Ông – Pasteur. Số giáo dân trong giáo họ khá đông nhưng mỗi năm đi tham dự lễ bổn mạng rất thưa thớt, vì chưa dám hy sinh theo gương thánh bổn mạng, mong sao bà con cố gắng hơn nữa.

CHA GIUSE NGUYỄN VĂN LỪNG
VỀ CHỦNG VIỆN T. NICÔLA
Cha Giuse đi du học bên Pháp từ năm 2007, vừa hồi hương trong tuần trước, được ĐGM giáo phận phân công vào phục vụ chủng viện. Ngài đã đến chủng viện sáng thứ bảy ngày 30-11-2013.

VUI VỚI NGƯỜI VUI
Các đôi hôn phối đã cử hành tại Nhà Thờ Chính Tòa trong tuần qua :
Sáng thứ sáu, 29-11-2013, anh Giuse Phạm Hữu Hoàng, con ông Phêrô Nguyễn Văn Mạnh, ở gh. Anrê Kim Thông và chị Anna Nguyễn Thị Hồng Xuân, tân tòng, ở giáo xứ Kim Ngọc ;
Chiều thứ sáu, 29-11-2013, anh Phêrô Hoàng Minh Long, con ông Phêrô Hoàng Ban, ở gh. Anrê Trông và chị Têrêxa Nguyễn Thị Thùy Dương, con bà Maria Trần Thị Ký, ở gh. Ximon Hòa.
Giáo xứ chia vui và nguyện chúc các đôi bạn luôn chung thủy và sống hạnh phúc trong tình yêu của Chúa.

THÔNG BÁO
1. Thứ ba ngày 03-12-2013, lễ Thánh Phanxicô Xaviê, bổn mạng cha chính xứ. Thánh lễ trọng sẽ được cử hành vào lúc 4 giờ 30 sáng, mời cộng đoàn hiệp dâng thánh lễ cầu nguyện cho cha xứ.
2. Sáng thứ sáu đầu tháng ngày 06-12-2013, sẽ đưa Mình Thánh Chúa cho người già người bệnh.
3. Thứ sáu, 06-12-2013, lễ Thánh Nicôla, giám mục, bổn mạng Đức Cha Nicôla Huỳnh Văn Nghi. Xin cộng đoàn hiệp ý cầu nguyện cho ngài.
4. Mời anh em gia trưởng họp vào tối thứ tư, ngày 04-12-2013, lúc 19 giờ 30.
5. Giáo xứ chân thành cám ơn : 1 ân nhân ủng hộ người nghèo : 1.000.000$, 1 ân nhân ủng hộ nhà thờ Tiến Thành : 100 USD.