CHÍNH TOÀ PHAN THIẾT

CHÍNH TOÀ PHAN THIẾT
HẰNG TUẦN, BẤM VÀO MỤC AUDIO BÊN PHÍA TAY PHẢI CÁC BẠN ĐỂ NGHE VÀ HỌC HỎI KINH THÁNH

Thứ Sáu, 29 tháng 12, 2017

BẢN TIN HÀNG TUẦN SỐ 435

LỄ THÁNH GIA THẤT
Ngày 31-12-2017

TIN MỪNG:  Lc 2,22.39-40
Khi ấy, đủ ngày thanh tẩy theo luật Môsê, cha mẹ Chúa Giêsu liền đem Người lên Giêrusalem để hiến dâng cho Chúa.
Khi hai ông bà hoàn tất mọi điều theo luật Chúa, thì trở lại xứ Galilêa, về thành mình là Nadarét. Và Con Trẻ lớn lên, thêm mạnh mẽ, đầy khôn ngoan, và ơn nghĩa Thiên Chúa ở cùng Người.

Suy Niệm:
Với lòng thành tín của người cha nuôi, Thánh Giuse đã chẳng quản ngại trời đông giá rét, đêm tối đường xa. Người vội vã đem Hài Nhi và mẹ người trốn sang Ai Cập. Hình ảnh người cha hiền, người chồng trung tín luôn yêu thương bảo vệ gia đình của Thánh Giuse phản ánh tính tuyệt vời của Thiên Chúa, của Ðức Giêsu đối với Giáo Hội, đối với nhân loại.

PHỤNG VỤ

TIN TỨC
ĐẠI LỄ GIÁNG SINH TẠI GIÁO XỨ CHÍNH TÒA
Chiều 24/12/2017, hòa với không khí mừng Đại lễ Giáng Sinh, đông đảo giáo dân đã quy tụ về khuôn viên Nhà thờ Chính Tòa, để cùng nhau canh thức và tham dự thánh lễ mừng Chúa Giáng Sinh.
Đúng 20h00, cha Chánh xứ xướng kinh khai mạc buổi canh thức Giáng Sinh với chủ đề: “Hãy Để Chúa Đồng Hành Cùng Gia Đình”, dựa trên lời kêu gọi của Đức Thánh Cha Phanxicô trong Tông huấn “Amoris Laetitia” và thư chung của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam gửi Cộng đồng dân Chúa cho năm mục vụ 2018 là: “Đồng Hành Với Các Gia Đình Trẻ”.
Những điệu múa trong phần diễn nguyện do các em thiếu nhi, huynh trưởng và quý Dì trong giáo xứ trình bày đã giúp cộng đoàn lắng đọng tâm hồn trong cầu nguyện, để chờ đón giây phút Chúa ra đời.
Sau phần Diễn nguyện, thánh lễ Mừng Chúa Giáng Sinh 2017 đã được cử hành trọng thể lúc 21g00 do Đức Cha Tôma Nguyễn Văn Trâm - Giám quản Tông Tòa Giáo phận Phan Thiết chủ tế. Cùng đồng tế với Ngài có Cha Tổng đại diện, cha hạt trưởng Phan Thiết, cha phụ tá Chính Tòa, quý cha Tòa giám mục, cùng với sự hiện diện đông đảo của giáo dân, cùng người không Công giáo, trong và ngoài giáo xứ.
Đoàn đồng tế đã rước kiệu Chúa Hài Đồng từ cuối tiền sảnh nhà thờ tiến về phía lễ đài, trong lúc ca đoàn và mọi người cùng hát vang lời ca nhập lễ thật thánh thiêng và sốt sắng.
Trong bài giảng lễ, Đức Cha đã chia sẻ niềm vui, niềm hy vọng về sự ra đời của “Đấng Emmanuel – Thiên Chúa ở cùng chúng ta”. Đồng thời, Ngài cũng mời gọi mỗi người cũng biết đem niềm vui, tình yêu đến cho gia đình của mình, cho tha nhân, nhất là với những người đau khổ, thiếu vắng niềm vui trong cuộc sống.
Sau phần hiệp lễ, một vị HĐMV giáo xứ đã thay mặt cộng đoàn cám ơn Đức Cha, Cha Tổng và quý Cha đã đến hiệp dâng thánh lễ, đồng thời cũng kính chúc Đức Cha và quý Cha một mùa Giáng Sinh an lành và thánh đức.
Thánh lễ kết thúc lúc 22g15 với phép lành trọng thể từ Đức Cha. Cộng đoàn ra về trong hân hoan và hạnh phúc.
Cầu chúc mọi người một mùa Giáng Sinh an lành, thánh đức và tràn đầy hồng ân của Chúa Hài Đồng.

MỪNG LỄ BỔN MẠNG
CHA GIOAN TÔNG ĐỒ NGUYỄN VĂN HẢO
Ngày 26/12/2017 cha chánh xứ và cha phụ tá cùng đại diện HĐMV giáo xứ Chính Tòa đã đến nhà hưu dưỡng linh mục giáo phận, chúc mừng bổn mạng.
Sáng ngày 27/12/2017, cha chánh xứ đã đến hiệp dâng thánh lễ kính thánh Gioan TĐ cùng với quý cha nhà hưu, cầu nguyện cho cha Gioan, nguyên phụ tá giáo xứ Phan Thiết (nay là Chính Tòa) 1972-1974.

VUI VỚI NGƯỜI VUI
Anh Phêrô Lê Quang Cơ (tân tòng), ở giáo xứ Tầm Hưng và chị Maria Lê Thị Trúc Phương, ở gh Ximon Hòa, đã cử hành bí tích hôn phối tại nhà thờ Chính Tòa vào lúc 17g45 ngày 26/12/2017.
Anh Phêrô Nguyễn Ngọc Thành, con ông Stêphanô Nguyễn Thanh, ở gh Anrê Trông, và chị Matta Trần Kim Ngân, ở giáo xứ EA H’Leo - gp Ban Mê Thuột đã cử hành bí tích hôn phối tại nhà thờ Chính Tòa vào lúc 4g45 ngày 27/12/2017.
Giáo xứ xin chia vui và cầu chúc các đôi bạn sống hạnh phúc trong tình yêu của Thiên Chúa.

KHÓC VỚI NGƯỜI KHÓC
Bà Matta Nguyễn Thị Duyện, sinh năm 1933 tại Quảng Bình, là vợ của ông Phêrô Nguyễn Đào, ở gh Matthêu Phượng, đã từ trần ngày 24/12/2017 tại Phan Thiết. Lễ an táng lúc 4g45 ngày 28/12/2017 tại nhà thờ Chính Tòa, sau đó đưa đi an táng tại nghĩa trang Vinh An.
Ông Phêrô Nguyễn Đức Toàn, sinh năm 1954 tại Quảng Bình, là chồng của bà Maria Trương Thị Thu, ở gh Ximon Hòa, đã từ trần ngày 29/12/2017 tại Phan Thiết. Lễ an táng lúc 4g45 ngày 02/01/2018 tại nhà thờ Chính Tòa, sau đó đưa đi an táng tại nghĩa trang Phú Hài.
Giáo xứ xin chia buồn cùng tang quyến và hiệp thông cầu nguyện cho hai linh hồn Matta và Phêrô mau về hưởng tôn nhan Chúa.

THÔNG BÁO
1. Thứ hai ngày 01/01/2018, lễ Đức Maria Mẹ Thiên Chúa, bổn mạng giáo phận: Đức Cha Giám quản giáo phận sẽ chủ tế thánh lễ, cùng với tất các cha trong toàn giáo phận vào lúc 9g00 sáng tại nhà thờ Chính Tòa, đồng thời khai mạc năm mục vụ “Đồng hành với các gia đình trẻ”.
Kính mời cộng đoàn, cách đặc biệt các gia đình trẻ đã có giấy mời, đến hiệp dâng thánh lễ cầu nguyện cho giáo phận và các gia đình trẻ.
2. Sáng thứ sáu đầu tháng ngày 05/01/2018, sẽ đưa Mình Thánh Chúa cho người già và người bệnh.
3. Giáo xứ xin chân thành cám ơn các ân nhân đã góp tiền và những người đã nhiệt thành tham gia vào công tác dọn mừng đại lễ Chúa Giáng Sinh vừa qua.


KÍNH CHÚC MỌI NGƯỜI NĂM MỚI 2018 BÌNH AN VÀ HẠNH PHÚC

Thứ Sáu, 22 tháng 12, 2017

BẢN TIN HÀNG TUẦN SỐ 434

LỄ CHÚA GIÁNG SINH
Ngày 25-12-2017

TIN MỪNG:  Lc 2,15-20
Khi các thiên thần biến đi, thì các mục tử nói với nhau rằng: “Chúng ta sang Bêlem và coi xem sự việc đã xảy ra mà Chúa đã cho chúng ta được biết”. Rồi họ hối hả tới nơi và gặp thấy Maria, Giuse và Hài Nhi mới sinh nằm trong máng cỏ.
Khi thấy thế, họ đã hiểu ngay lời đã báo về Hài Nhi này. Và tất cả những người nghe, đều ngạc nhiên về điều các mục tử thuật lại cho họ. Còn Maria thì ghi nhớ tất cả những sự việc đó, và suy niệm trong lòng. Những mục tử trở về, họ tung hô ca ngợi Chúa về tất cả mọi điều họ đã nghe và xem thấy, đúng như lời đã báo cho họ.

Suy Niệm:
Thiên Chúa yêu thương con người. Thiên Chúa muốn sống kiếp con người, để chia sẻ thân phận hèn mọn của con người, nên Ngài đã chấp nhận sinh hạ trong cảnh cơ hàn. Thế nhưng, con người đã xua đuổi Chúa và chỉ có các mục đồng, là những con người thấp cổ bé miệng, vô danh tiểu tốt mới gặp được Chúa Cứu Thế, vì họ luôn cậy dựa vào Chúa...
Mỗi người chúng ta thì sao? Chúng ta đã gặp được Chúa Hài Nhi trong mùa Giáng Sinh này hay chưa?

PHỤNG VỤ

TIN TỨC
SINH NHẬT LẦN THỨ 81 CỦA ĐGH PHANXICÔ
Chúa nhật ngày 17/12/2017 vừa qua, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã mừng sinh nhật lần thứ 81 ở Rôma.
Trong giờ Kinh Truyền Tin thường lệ trưa Chúa Nhật ở quảng trường Thánh Phêrô, Đức Phanxicô kêu gọi tín hữu luôn vui vẻ, dù khi phải gặp các sự việc mình không mong muốn.
Đồng thời, Ngài cũng nhấn mạnh đến việc tránh cho trẻ con phải thấy người lớn gây gỗ trong nhà: “Xin anh chị em đừng làm trẻ con buồn. Trẻ con phải được lớn lên trong niềm vui”.
Sau lời ban huấn từ, Đức Giáo Hoàng cũng cám ơn các tín hữu đã đến chúc mừng sinh nhật Ngài.

LỄ TẤN PHONG GIÁM MỤC TÔMA NGUYỄN THÁI THÀNH – GM PHỤ TÁ GIÁO PHẬN ORANGE, CALIFORNIA,  HOA KỲ
Vào lúc 2 giờ trưa thứ Ba, ngày 19/12/2017 vừa qua, tại nhà thờ thánh Columban, Garden Grove - California đã diễn ra thánh lễ tấn phong giám mục Tôma Nguyễn Thái Thành - GM phụ tá Giáo phận Orange, Hoa Kỳ.
Đức Cha Kevin Vann chủ phong. Cùng đồng tế có ĐHY Roger Mahony và ĐHY William Levada, hơn 40 Giám mục, Viện Phụ, Giám Tỉnh, Bề Trên dòng tu, hơn 160 linh mục Mỹ, Mễ, Việt. Ngoài ra còn có nhiều giáo dân Việt Nam khắp nơi tại Mỹ về tham dự thánh lễ.
Đức Cha Tôma Nguyễn Thái Thành sinh năm 1953 tại Nha Trang. Năm 1966, Ngài vào tu tại dòng  Thánh Giuse, Nha Trang, nhưng đời tu bị gián đoạn sau biến cố 1975. Năm 1979, Ngài cùng gia đình vượt biên đến Mỹ. Sau khi tốt nghiệp đại học, Ngài quyết định trở lại đời tu và được thụ phong linh mục ngày 11/5/1991, sau đó, làm chánh xứ gx Thánh Giuse, gp St. Augustine, Florida.
Nhiệm vụ của Đức Cha Tôma là sẽ cùng Gm Kevin Vann và Gm phụ tá Timothy Freyer chăm sóc nhu cầu tinh thần cho 1,3 triệu giáo dân trong gp Orange, một trong những gp phát triển mạnh nhất và đa dạng nhất tại Mỹ.

NGÀY THÁNH NHẠC GIÁO PHẬN PHAN THIẾT
Vào lúc 13g00, Chúa Nhật ngày 17/12/2017, 1.500 ca viên từ khắp các nơi trong Giáo phận đã có mặt tại giáo xứ Phaolô - hạt Hàm Thuận Nam, để tham dự ngày thánh nhạc,  gx Chính Tòa có 35 ca viên tham dự.
Sau giờ khai mạc, cha trưởng ban thánh nhạc giáo phận đã nói lên 3 ý nghĩa của ngày thánh nhạc, đó là: gặp gỡ giao lưu xây dựng tình hiệp nhất trong cùng ơn gọi tông đồ; học hỏi về Mục Vụ Thánh Nhạc cùng nhau hát lên Mừng Chúa.
16g00, Cha Tổng đến thăm và ban huấn từ. Sau đó, cha Tổng chủ tế thánh lễ, cùng với cha Hạt trưởng Hàm Thuận Nam và các cha trong Ban Thánh nhạc. 18g30, bắt đầu đêm Hát Lên Mừng Chúa trong Đêm Thanh Bình.

CHA HẠT TRƯỞNG PHAN THIẾT CHÚC MỪNG
GIÁNG SINH CÁC CHA HƯU VÀ THĂM MỘT SỐ GIÁO XỨ
Chiều ngày 20/12/2017, cha hạt trưởng Phan Thiết kiêm phụ trách nhà hưu đã đến chúc mừng và tặng quà 10 cha đang nghỉ dưỡng tại nhà hưu.
Cách đặc biệt, chúc mừng 60 năm linh mục, 95 tuổi thọ của cha Giacôbê Lê Đức Trung và chúc mừng bổn mạng của cha Gioan Tông Đồ Nguyễn Văn Hảo (27/12).
Ngày 22/12/2017, cha hạt trưởng đã đến thăm và chúc mừng Giáng Sinh các giáo xứ, giáo họ: Đaguri, La Dày,  Đa Kim I & II, Đa Tro,  Ma Lâm, Vinh Hưng.

GIÁO XỨ CHÍNH TÒA GỬI QUÀ GIÁNG SINH
CHO NGƯỜI NGHÈO
Dịp lễ Chúa Giáng Sinh, giáo xứ Chính tòa đã gửi đến bà con có hoàn cảnh khó khăn ở hai xã Hồng Liêm và Thuận Minh, huyện Hàm Thuận Bắc:  250 phần quà  gồm 2.500 ký gạo.  Đây là món quà do hai ân nhân gửi tặng.

CHÍNH QUYỀN CHÚC MỪNG LỄ GIÁNG SINH
Giáo xứ trân trọng cám ơn các đoàn sau dây đã đến chúc mừng lễ: Công An, Ban Tôn giáo, Ủy ban Mặt trận tỉnh Bình Thuận, Đảng ủy, UBND, Ủy ban Mặt trận, Công an TP Phan Thiết và Phường Lạc Đạo.

THÔNG BÁO
1.  Chúa nhật ngày 24/12, ban chiều chỉ có một thánh lễ duy nhất lúc 4g00, không có lễ lúc 7g00. Tối 24/12: 8g00: Canh thức và Thánh Lễ đêm mừng Chúa Giáng Sinh, ngày 25/12: 6g00 và 17g00: thánh lễ. Lễ Chúa Giáng Sinh là ngày lễ buộc kiêng việc xác. Xin mọi người cố gắng tuân giữ nghiêm chỉnh luật Hội thánh.
2. Vào lúc 7 giờ sáng thứ bảy, ngày 30/12/2017 sẽ có rửa tội cho trẻ sơ sinh. Xin nộp sổ gia đình trước tại văn phòng giáo xứ và đi đúng giờ.
3. Mời Ban Thường Vụ, các Ủy viên, Ban điều hành các giáo họ và các đoàn thể, tham dự phiên họp vào lúc 8g30 Chúa nhật ngày 31/12/2017.
4. Giáo xứ xin chân thành cám ơn quý ân nhân đã ủng hộ:  Anh chị Thái Văn Bình ở Úc: 60.000.000VNđ và anh chị Sáu Đa ở Úc: 300 AUD cho dàn âm thanh, Anh Tuấn ở Úc: 200AUD, em Cao Thanh Tiến ở Úc: 100AUD, chị Phương ở Mỹ: 100USD, 2 gia đình gh Anrê Trông: 2.000.000VNđ, ghe Mỹ Quang: 5.000.000VNđ, bà Đáo gh Ximon Hòa: 1.000.000VNđ, chị Tường Vinh: 500.000VNđ, Hội Bà mẹ: 1.000.000VNđ, một giáo dân gh Anrê Trông: 1.000.000VNđ, một giáo dân gh Anrê Trông: 3.000.000VNđ, cơ sở mai táng Phước Trung: 5.000.000VNđ.

KÍNH CHÚC MỌI NGƯỜI MÙA GIÁNG SINH
                    AN LÀNH VÀ TRÀN ĐẦY HỒNG ÂN CỦA CHÚA HÀI ĐỒNG

Thứ Sáu, 15 tháng 12, 2017

BẢN TIN HÀNG TUẤN SỐ 433

CHÚA NHẬT III MÙA VỌNG
Ngày 17-12-2017

TIN MỪNG:  Ga 1,6-8.19-28
Có người đã được Chúa sai đến, tên là Gioan. Ông đến như chứng nhân để làm chứng về sự sáng, hầu mọi người nhờ ông mà tin. Ông không phải là sự sáng, nhưng ông chỉ làm chứng về sự sáng. Và đây là chứng của Gioan, khi những người Do thái từ Giêrusalem sai các vị tư tế và các thầy Lêvi đến hỏi ông: “Ông là ai?”
Ông liền tuyên xưng, ông không chối, ông tuyên xưng rằng: “Tôi không phải là Ðấng Kitô”. Họ liền hỏi: “Thế là gì? Ông có phải là Êlia chăng?” Gioan trả lời: “Tôi không phải là Êlia”. – “Hay ông là một đấng tiên tri?” Gioan đáp: “Không phải”.
Họ liền bảo: “Vậy ông là ai, để chúng tôi trả lời cho những người sai chúng tôi. Ông tự xưng là ai?” Gioan đáp: “Tôi là tiếng kêu trong hoang địa: Hãy sửa cho ngay đường Chúa đi, như tiên tri Isaia đã loan báo”…

Suy Niệm:
Ðức Giêsu Kitô là ánh sáng từ muôn thuở và tồn tại muôn đời. Ánh sáng đem hạnh phúc đích thực cho con người.
Trước lầm tưởng của dân chúng. Gioan không dựa vào thế để tìm vinh quang cho mình, nhưng ông đã chân thành và can đảm dám sống, dám làm chứng cho một chân lý: Ông chỉ là con người hèn mọn, là tôi tớ dọn đường cho Ðấng đến sau. Ngài mới là chính Ðấng muôn dân đợi trông. Chỉ có Ngài mới đem tự do hạnh phúc đích thực cho con người. 

CHƯƠNG TRÌNH ĐẠI LỄ CHÚA GIÁNG SINH
* Tại nhà thờ Chính Tòa:
  Chúa nhật ngày 24/12/2017: 20g00:  Canh thức và thánh lễ.
  Thứ hai ngày 25/12/2017:  6g00 và 17g00 thánh lễ.
* Tại nhà thờ Tiến Thành:                                                      
  Chúa nhật ngày 24/12/2017: 18g00:  Canh thức và thánh lễ.
  Thứ hai ngày 25/12/2017: 7g00: thánh lễ.

TIN TỨC
LỄ BỔN MẠNG GIÁO HỌ XIMON HÒA
Lúc 17g45 thứ hai ngày 11/12/2017, cha phụ tá Phêrô đã chủ tế thánh lễ mừng bổn mạng giáo họ.
Thánh Ximon Phan Đắc Hòa sinh năm 1774 tại làng Mai Vĩnh, Thừa Thiên Huế trong một gia đình ngoại giáo. Năm 12 tuổi, Ngài được rửa tội. Nhà Ngài là nơi các vị thừa sai hay lui tới và đến trú ẩn trong cơn bách đạo.
Năm 1839, vua Minh Mạng bắt đạo gắt gao và Ngài phải đem cố Y (M. Gilles Delamotte) đi trốn ở An Ninh bằng đường thủy. Không may Ngài bị bắt và bị áp giải ra Quảng Trị. Dù nhiều lần bị tra tấn và đánh đập, Ngài vẫn một lòng tin theo Chúa, nhất định không chịu quá khóa. Ngày 10/12/1840, Ngài bị điệu đi trảm quyết tại pháp trường An Hòa (Huế) khi 66 tuổi.
Hiện nay, giáo họ Ximon Hòa có 350 gia đình, với 1.133 giáo dân. Ranh giới hành chánh thuộc Kp5 và Kp7, P. Lạc Đạo, trong khung đường Hàn Thuyên – Ngư Ông – Ngô Sỹ Liên.

GIÁO XỨ HỒNG LIÊM CHẦU LƯỢT
VÀ NHẬN QUÀ GIÁNG SINH
Chúa nhật ngày 10/12/2017 là phiên chầu lượt của giáo xứ Hồng Liêm (xã Hồng Liêm, huyện Hàm Thuận Bắc). Lúc 10g30 cha hạt trưởng Phan Thiết đã chủ sự giờ chầu chung, với sự hiện diện của hai cha chánh xứ Tầm Hưng + Ma Lâm, một số ca trưởng của các giáo xứ trong hạt Phan Thiết, vì cha quản xứ Hồng Liêm phụ trách thánh nhạc của giáo hạt Phan Thiết.
Đây là 1 giáo xứ vùng núi khô khan, đời sồng còn nhiều khó khăn. Vì vậy, cha hạt trưởng đã chuyển đến 200 phần quà Giáng Sinh cho người nghèo, mỗi phần 10kg gạo, do gia đình của em cha hạt trưởng ở Mỹ gửi tặng .

VUI VỚI NGƯỜI VUI
Anh Máctinô Hoàng Quốc Vương, con ông Phêrô Hoàng Trọng Nghĩa, ở gh Anrê Trông và chị Têrêxa Nguyễn Thị Tuyết Nhung (tân tòng), ở giáo xứ Thánh Mẫu, đã cử hành bí tích hôn phối tại nhà thờ Chính Tòa vào lúc 17g45 ngày 15/12/2017.
Giáo xứ xin chia vui và cầu chúc đôi bạn sống hạnh phúc trong tình yêu của Thiên Chúa.

KHÓC VỚI NGƯỜI KHÓC
Ông Gioan B Nguyễn Sâm, sinh năm 1949 tại Phan Thiết, là chồng của bà Luxia Huỳnh Thị Kim Nga, ở gh Ximon Hòa, đã từ trần ngày 12/12/2017 tại Phan Thiết. Lễ an táng lúc 4g45 ngày 15/12/2017 tại nhà thờ Chính Tòa, sau đó đưa đi an táng tại nghĩa trang Phú Hài.
Ông Phêrô Lê Ngãi, sinh năm 1947 tại Phan Thiết, là chồng của bà Anna Nguyễn Thị É, ở gh Anrê Trông, đã từ trần ngày 13/12/2017 tại Phan Thiết. Lễ an táng lúc 4g45 ngày 15/12/2017 tại nhà thờ Chính Tòa, sau đó đưa đi an táng tại nghĩa trang Phú Hài.
Bà Matta Nguyễn Thị Soát, sinh năm 1943 tại Quảng Bình, là mẹ của anh Phêrô Lê Minh Trí, ở gh Matthêu Phượng, đã từ trần ngày 13/12/2017 tại Phan Thiết. Lễ an táng lúc 4g45 ngày 18/12/2017 tại nhà thờ Chính Tòa, sau đó đưa đi an táng tại nghĩa trang Phú Hài.
Giáo xứ xin chia buồn cùng tang quyến và hiệp thông cầu nguyện cho các linh hồn Gioan B, Phêrô và Matta mau về hưởng tôn nhan Chúa.

THÔNG BÁO
1. Trong tuần này sẽ có giải tội từ sau lễ 7g00 sáng Chúa nhật ngày 17/122017 đến hết ngày thứ tư 20/12/2017.
2. Năm nay, lễ Vọng Chúa Giáng Sinh rơi vào đúng Chúa nhật IV mùa Vọng. Như thông thường, thánh lễ ngày Chúa nhật vẫn là lễ buộc và ngày kế tiếp là lễ Chúa Giáng Sinh cũng là lễ buộc. Do đó, buộc mọi người phải tham dự thánh lễ chiều thứ bảy hoặc một thánh lễ khác sớm hơn trong ngày Chúa nhật để giữ luật buộc tham dự lễ Chúa nhật. 
Vì vậy Chúa nhật ngày 24/12/2017, vẫn có hai thánh lễ ban sáng lúc 5g00 và 7g00 như thường lệ, ban chiều chỉ có duy nhất một thánh lễ lúc 4g00, không có thánh lễ lúc 7g00 tối.
3. Các gia đình cố gắng treo đèn và trang trí Giáng sinh trước cổng hoặc nhà mình.
4. Giáo xứ xin chân thành cám ơn quý ân nhân ủng hộ: anh Nguyễn Chí Hùng, gh Anrê Kim Thông, ủng hộ người nghèo: 500 ký gạo; Rửa xe 222: 5.000.000VNđ, Tạp hóa Yến Phi: 2.000.000VNđ, ông Bổn ở Nhật: 80.000.000VNđ, Nhóm Lòng Chúa thương xót: 2.000.000VNđ, Hội viên Legio: 1.000.000VNđ, một ân nhân: 2.000.000VNđ, bà Nguyễn Thị Yến, gh Anrê Trông ủng hộ người nghèo:100USD, khách sạn Quang Trúc: 1.000.000VNđ, một giáo dân gh Giuse Thị: 2.000.000VNđ, Ô. Bà Tài + Huệ, gh Anrê Trông:1.000.000VNđ và một số ân nhân: 7.500.000VNđ.

Thứ Sáu, 8 tháng 12, 2017

BẢN TIN HÀNG TUẦN SỐ 432

CHÚA NHẬT II MÙA VỌNG
Ngày 10-12-2017

TIN MỪNG:  Mc 1,1-8
Khởi đầu Phúc Âm của Ðức Giêsu Kitô Con Thiên Chúa. Như có lời Tiên tri Isaia chép rằng: Ðây Ta sai Thiên Thần của Ta đến trước mặt ngươi để dọn đường cho ngươi. Có tiếng kêu trong hoang địa rằng: “Hãy dọn đường Chúa, hãy sửa đường Chúa cho ngay thẳng”.
Gioan Tẩy Giả xuất hiện trong hoang địa, rao giảng phép rửa sám hối cầu ơn tha tội. Dân cả miền Giuđêa và Giêrusalem tuôn đến với người, thú tội và chịu phép rửa trong sông Giođan. 
Lúc đó, Gioan mặc áo lông lạc đà, thắt lưng bằng dây da thú, ăn châu chấu và uống mật ong rừng. Người rao giảng rằng: “Ðấng đến sau tôi, quyền năng hơn tôi, tôi không đáng cúi xuống cởi dây giày Người. Phần tôi, tôi lấy nước mà rửa các ngươi, còn Ngài, Ngài sẽ rửa các ngươi trong Chúa Thánh Thần”.

Suy Niệm:
“Hãy dọn đường Chúa, hãy sửa lỗi cho thắng để Người đi”. Cuộc đời mỗi người chúng ta có một con đường riêng biệt. Mỗi người theo con đường của mình để nhắm về cùng đích là Thiên Chúa. Nếu chúng ta nhắm đúng đích, là dấu con đường chúng ta ngay thẳng. Chỉ có con đường thẳng, nhắm đúng đích mới dẫn chúng ta đến hạnh phúc vĩnh cửu.

PHỤNG VỤ
- Thứ Tư ngày 13/12: Thánh Luxia, trinh nữ, tử đạo: lễ nhớ.
- Thứ Năm ngày 14/12: Thánh Gioan Thánh Giá, linh mục, tiến sĩ Hội Thánh: lễ nhớ.

TIN TỨC
ĐỨC CHA ĐAMINH MAI THANH LƯƠNG
GIÁM MỤC GỐC VIỆT  ĐẦU TIÊN TẠI MỸ QUA ĐỜI
Lúc 10g30 sáng thứ Tư ngày 6/12/2017, Đức Cha Đaminh Mai Thanh Lương đã được Chúa gọi về tại nhà thương thánh Giuse, Orange County, California, Hoa Kỳ, hưởng thọ 77 tuổi.
Đức cha Đaminh sinh năm 1940 tại Gp Bùi Chu. Năm 1956 du học Hoa Kỳ. Thụ phong linh mục năm 1966. Năm 2003, Giáo hoàng Gioan Phaolô II bổ nhiệm Ngài làm Gm Phụ Tá Gp Orange (California), từ năm 2003 - 2015, nơi có số lượng người Công Giáo Việt Nam đông nhất tại Mỹ. Năm 2015 nghỉ hưu.

GIÁO XỨ CHÍNH TÒA CHẦU LƯỢT
Để chuẩn bị tâm hồn bước vào mùa Vọng và ngày chầu lượt hằng năm của giáo xứ, chiều thứ năm ngày 30/11/2017, cha G.B Hoàng Đại Hoàng - quản xứ Mépu đã đến dâng lễ và giảng tĩnh tâm cho giới trẻ và thiếu nhi. Chiều thứ sáu ngày 01/12/2017, cha Tôma Nguyễn Hải Châu - quản xứ Vinh Thủy đã đến dâng lễ và giảng tĩnh tâm cho giới phụ huynh.
Sáng Chúa Nhật I Mùa Vọng ngày 03/12/2017, giáo xứ Chính Tòa hân hạnh thay mặt giáo phận Chầu Mình Thánh Chúa. Ngay sau lễ thiếu nhi, cha chánh xứ đã đặt Mình Thánh Chúa cho bà con giáo dân Chầu. Bắt đầu là giờ chầu của các em thiếu nhi. Tiếp theo sau là từng phiên chầu của các giáo họ trong giáo xứ. 
Đến 11g00, Đức Cha Giám quản đã đến chủ sự giờ chầu chung, cùng với sự hiện diện của quý cha Tòa Giám mục, quý cha Chủng viện Nicôla, quý cha Nhà hưu và đông đảo bà con trong giáo xứ.
Sau phiên chầu chung, đại diện giáo xứ dâng lời cám ơn Đức Cha, quý cha đã đến tham dự giờ chầu của giáo xứ.

TĨNH HUẤN GIÁO LÝ VIÊN GIÁO HẠT BẮC TUY
Sáng Chúa nhật ngày 3/12/2017, hơn 55 Giáo lý viên trong hạt Bắc Tuy đã quy tụ về giáo xứ Hòa Thuận để tham dự ngày tĩnh huấn.
Sau giờ kinh khai mạc, cha Phêrô Võ Tấn Luật - hạt trưởng Bắc Tuy ban huấn từ cho các giáo lý viên. Kế đến, Cha Anrê Lương Vĩnh Phú, quản xứ Bình An - trưởng ban giáo lý giáo phận đã chia sẻ đề tài: “Hiệp thông với Chúa, với Giáo Hội, và với mọi người”.
Ngày tĩnh huấn kết thúc lúc 15g30 và mở ra cho mọi người lòng nhiệt thành với sứ mạng loan truyền đức tin.

LỄ AN TÁNG THÂN PHỤ

CHA AUGÚTTINÔ VŨ VĂN VỤ – PHỤ TÁ TTTM TÀPAO

8g00 sáng thứ ba ngày 05/12/2017, tại Nhà thờ Chính Tâm - giáo hạt Đức Tánh, Đức Cha Tôma - Giám quản Tông Tòa giáo phận đã chủ tế thánh lễ an táng Ông Cố Augúttinô Vũ Văn Truyền - thân phụ cha Augúttinô Vũ Văn Vụ - phụ tá Trung Tâm Thánh Mẫu Tàpao.
Cùng đồng tế với Đức Cha có Cha Tổng Đại diện, các cha hạt trưởng hạt Đức Tánh, Phan Thiết, hơn 90 linh mục trong ngoài giáo phận, cùng sự tham dự đông đảo của giáo dân các giáo xứ Chính Tâm, Tân Lý, Hiệp Nghĩa…
Trước khi kết thúc thánh lễ, Cha Tổng đã thay mặt linh mục Đoàn giáo phận, gửi lời phân ưu đến gia đình tang quyến của cha Augúttinô.

LỄ AN TÁNG THÂN PHỤ

CHA PHÊRÔ NGUYỄN HỮU DUY -  QUẢN XỨ MŨI NÉ

8g00 sáng thứ tư ngày 06/12/2017, tại Nhà thờ Phú Hội - hạt Phan Thiết, Đức Cha Tôma - Giám quản Tông Tòa giáo phận đã chủ tế thánh lễ an táng Ông Cố Phêrô Nguyễn Hữu Trận - thân phụ cha Phêrô Nguyễn Hữu Duy - quản xứ Mũi Né.
Cùng đồng tế với Đức Cha có Cha Tổng Đại diện, các cha hạt trưởng hạt Phan Thiết, Đức Tánh, hơn 60 linh mục trong ngoài giáo phận, cùng sự tham dự đông đảo của giáo dân các giáo xứ Phú Hội, Mũi Né, Bình An…
Trước khi kết thúc thánh lễ, Cha Tổng đã thay mặt linh mục Đoàn giáo phận, gửi lời phân ưu đến gia đình tang quyến của cha Phêrô.

THÁNH LỂ TẠ ƠN VÀ NGHI THỨC KHẤN
TU ĐOÀN NỮ BÁC ÁI XÃ HỘI
Lúc 7g00 sáng ngày 07/12/2017, tại nguyện đường Bát Phúc Tu Đoàn Nữ Bác Ái Xã Hội - xã Tân Hà, Hàm Tân, Đức Cha Giám Quản Tôma Nguyễn Văn Trâm đã chủ tế thánh lễ cho 12 chị tuyên khấn trọn đời và 11 chị tuyên khấn lần đầu. 
Cùng đồng tế có 2 cha Tổng Đại Diện gp Phan Thiết, Bà Rịa, 2 cha hạt trưởng Phan Thiết, Đức Tánh, 40 cha trong ngoài giáo phận, một số tu sĩ nam nữ và thân nhân của các tân khấn sinh.

VUI VỚI NGƯỜI VUI
Anh Gioan B. Nguyễn Thế Hùng (Pháp), con ông Phaolô Nguyễn Văn An, ở gh Anrê Trông và chị Têrêxa Nguyễn Ý Phụng Yên (tân tòng), ở Tiến Lợi, Phan Thiết, đã cử hành bí tích hôn phối tại nhà thờ Chính Tòa lúc 17g45 ngày 07/12/2017.
Giáo xứ xin chia vui và cầu chúc đôi bạn sống hạnh phúc trong tình yêu của Thiên Chúa.

THÔNG BÁO
1. Mời giáo dân giáo họ Ximon Hòa tham dự thánh lễ mừng bổn mạng vào lúc 5g30 chiều thứ hai ngày 11/12/2017.
2. Giáo xứ chân thành cám ơn quý vị ân nhân ủng hộ: gia đình bác sĩ Phạm văn Hòa ở Mỹ: ủng hộ quà Giáng Sinh cho người nghèo: 20.000.000VNđ, các cha hưu dưỡng: 20.000.000VNđ, hiệu bánh Mỹ Wũ ủng hộ Giáng Sinh: 5.000.000 VNđ, ủng hộ người nghèo: 5.000.000 VNđ, một giáo dân gh Ximon Hòa ủng hộ Giáng Sinh: 1.000.000 VNđ. 
Đề nghị giáo dân quảng đại đóng góp cho quỹ tổ chức lễ Chúa Giáng Sinh.

Thứ Sáu, 1 tháng 12, 2017

BẢN TIN HÀNG TUẦN SỐ 431

CHÚA NHẬT I MÙA VỌNG
Ngày 03-12-2017

TIN MỪNG:  Mc 13,33-37
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: “Các con hãy coi chừng, hãy tỉnh thức và cầu nguyện, vì các con không biết lúc đó là lúc nào. Ví như người đi phương xa, để nhà cửa lại, trao quyền hành cho các đầy tớ, mỗi người một việc, và căn dặn người giữ cửa lo tỉnh thức. 
Vậy các con hãy tỉnh thức, vì các con không biết lúc nào chủ nhà trở về, hoặc là chiều tối, hoặc là nửa đêm, hoặc là lúc gà gáy, hay ban sáng, kẻo khi ông trở về thình lình, bắt gặp các con đang ngủ. Ðiều Ta bảo cho các con, thì Ta bảo cho tất cả mọi người là: Hãy tỉnh thức!”

Suy Niệm:
Tỉnh thức đề phóng là hành động của con người khôn ngoan. Biết tỉnh thức đề phong mới tránh được những bất trắc có thể xảy tới. Bài Tin Mừng hôm nay Chúa Giêsu dặn các môn đệ hãy tỉnh thức và cầu nguyện. Nhưng tỉnh thức là thế nào?
Tỉnh thức là biết chuẩn bị những gì cần cho tương lai. Tỉnh thức là biết sắp xếp, biết lo liệu, biết nhận định đúng lúc, đúng sự việc và xử sự cho thích ứng. Như chủ nhà trở về bất thình lình. 
Thiên Chúa cũng gọi chúng ta vào lúc chúng ta không ngờ. Chúng ta hãy chuẩn bị cho cuộc ra đi ngay từ bây giờ, đừng chậm trễ, chần chờ.

PHỤNG VỤ

TIN TỨC
ĐỨC THÁNH CHA PHANXICÔ THĂM VIẾNG
HAI ĐẤT NƯỚC MYANMAR VÀ BANGLADESH
Lúc 13g30 trưa ngày 27/11, ĐTC Phanxicô đã đến phi trường Yangoon, sau gần 10 tiếng rưỡi đồng hồ bay suốt đêm từ Rôma, để bắt đầu chuyến viếng thăm 6 ngày tại 2 nước Myanmar (Miến Điện) và Bangladesh. Đây là chuyến viếng thăm thứ 21 của ĐTC tại nước ngoài và là lần thứ 3 tại Á châu.
Từ máy bay bước xuống, ĐTC đã được Bộ Trưởng đặc ủy của Tổng thống Cộng Hòa Myanmar, Sứ Thần Tòa Thánh Tshang In Nam - Sứ thần Tòa Thánh tại Bangkok Thái Lan kiêm Sứ Thần Tòa Thánh Myanmar, hàng chục Giám Mục địa phương, 100 trẻ em, các nữ tu vui mừng đón tiếp.
Sau đó, ĐTC chỉ tiến qua hàng quân danh dự, chào thăm mọi người hiện diện và lên xe về tòa TGM Yangoon cách đó 18 cây số, là nơi Ngài cư ngụ trong thời gian thăm viếng Myanmar.
Trong thời gian thăm viếng Myanmar, ĐTC đã gặp Tướng Min Aubg Hlaing - tổng tư lệnh quân đội và là một trong những người có thế lực nhất tại nước này; Tổng thống Myanmar, Bà Cố vấn kiêm ngoại trưởng Aung San Suu Kyi, chính quyền đại diện xã hội dân sự, ngoại giao đoàn, Hội đồng Tăng Già tối cao của các tăng sĩ Phật giáo và các Giám mục Myanmar…
Lúc 10g15 ngày 30/11/2017, sau khi cử hành thánh lễ với các bạn trẻ tại Nhà thờ chính tòa St. Mary, ĐTC đã ra phi trường Yangon để đáp máy bay lúc 13 giờ trưa, bay sang thủ đô Dhaka của Bangladesh.
Đến Dhaka lúc 15g chiều, ĐTC đã viếng Đài tưởng niệm các vị tử đạo của quốc gia ở Savar, thăm Tổng thống, gặp chính quyền cùng với các đại diện xã hội dân sự và ngoại giao đoàn.
10 giờ sáng ngày 1/12/2017, ĐTC đã chủ sự thánh lễ phong chức linh mục. Buổi chiều, ĐTC gặp thủ tướng chính phủ Bangladesh, viếng nhà thờ Chính tòa trước khi gặp các GM tại Nhà Dưỡng lão dành cho các linh mục.
Ngày hôm sau, lúc 10 giờ, ĐTC đã viếng nhà Mẹ Têrêsa ở Tejaon, trước khi gặp các LM, tu sĩ nam nữ, chủng sinh và tập sinh tại Nhà Thờ Đức Mẹ Mân Côi. Đến trưa, ĐTC viếng nghĩa trang giáo xứ và nhà thờ cổ kính Đức Mẹ Mân Côi.
Sau khi gặp gỡ với giới trẻ lúc 15g20 tại Học Viện Đức Bà ở Dhaka, ĐTC đã ra phi trường lúc 16g45. Sau nghi thức tiễn biệt lúc 5g chiều, ĐTC đã bay về Rôma lúc 11g đêm thứ bảy, ngày 2/12/2017, kết thúc tốt đẹp chuyến viếng thăm hai nước.
LỄ BỔN MẠNG GIÁO HỌ ANRÊ TRÔNG
Để chuẩn bị tâm hồn mừng lễ Bổn mạng thánh Anrê Trần Văn Trông, vào lúc 17g45 thứ hai ngày 27/11/2017, trong thánh lễ, cha chánh xứ đã giúp bà con giáo họ tĩnh tâm.
Tiếp đến, vào lúc 17g45 thứ ba ngày 28/11/2017, cha phụ tá Phêrô Trần Đình Dũng đã cử hành lễ Bổn mạng, cầu nguyện cách đặc biệt cho các gia đình trong giáo họ.
Thánh Anrê Trông sinh năm 1814 tại Kim Long, Huế, là con trai duy nhất trong một gia đình Công giáo, mồ côi cha lúc 15 tuổi, đi lính lúc 20 tuổi. Sau tám tháng nhập ngũ, Ngài cùng với 12 chiến sĩ Công giáo khác ra trình diện theo lệnh nhà vua.
Nhà vua bắt phải bước qua thánh giá và tuyên bố bỏ đạo, tất cả đều khước từ lệnh vua, nhưng sau khi bị tra tấn thì tất cả đều bỏ cuộc, chỉ còn mình Ngài cương quyết bảo vệ đức tin cho đến cùng, nên bị nhà vua xử chém đầu vào ngày 28/11/1835 tại An Hòa, Huế, lúc 21 tuổi.

Hiện nay, giáo họ Anrê Trông có 299 gia đình, với 1.033  giáo dân. Ranh giới hành chính thuộc Kp 5, P. Lạc Đạo, trong khung đường Hàn Thuyên – Ngư Ông – Pasteur.

ĐẠI HỘI BÀ MẸ GIÁO PHẬN PHAN THIẾT
Sáng Chúa Nhật 26/11/2017, hơn 800 Bà Mẹ từ khắp Giáo phận đã quy tụ về Giáo xứ Bình An - Hạt Hàm Tân, để tham dự Đại Hội Bà Mẹ Công Giáo (gx Chính Tòa có 5 bà mẹ tham dự).
Sau khai mạc, Cha Augustinô Nguyễn Văn Lạc - Đặc trách Hiền Mẫu Giáo Phận gửi lời chào mừng quý Mẹ. Tiếp theo, Cha Quản xứ Bình An thuyết trình đề tài: “Vai trò người mẹ trong việc chuẩn bị đời sống hôn nhân cho con cái”.  
Lúc 10g30, Đức Cha Tôma Nguyễn Văn Trâm đã đến chủ tế thánh lễ. Đồng tế với Đức Cha có Cha Tổng đại diện; Cha Thư ký TGM; Cha Hạt Trưởng Hàm Tân; quý Cha trong hạt Hàm Tân đông đảo quý Thầy, quý Sơ, HĐMV Giáo xứ Bình An và hơn 800 Hiền Mẫu. Kết thúc Thánh lễ, đại diện Bà Mẹ Giáo Phận dâng lời cám ơn Đức Cha.
Đến 13g30, chương trình giao lưu Văn nghệ và Đố Vui Giáo Lý. Ngày Đại Hội khép lại sau phần tổng kết cuộc thi và phép lành của Cha đặc trách. 

KHÓC VỚI NGƯỜI KHÓC
Ông Phêrô Nguyễn Văn Hường, 62 tuổi, là chồng của Maria Nguyễn Thị Lùng, ở gh Anrê Kim Thông, đã từ trần ngày 27/11/2017 tại Phan Thiết. Lễ an táng lúc 5g00 ngày 29/11/2017 tại nhà thờ Chính Tòa, sau đó đưa đi an táng tại nghĩa trang Ba Hòn.
Giáo xứ xin chia buồn cùng tang quyến và hiệp thông cầu nguyện cho linh hồn Phêrô mau về hưởng tôn nhan Chúa.

THÔNG BÁO
1. Mời các bà mẹ tham dự buổi họp Toán vào lúc 7g30, tối thứ hai ngày 04/12/2017.