Giáo Phận Phan Thiết

CHÍNH TOÀ PHAN THIẾT

CHÍNH TOÀ PHAN THIẾT

About us

HẰNG TUẦN, BẤM VÀO MỤC AUDIO BÊN PHÍA TAY PHẢI CÁC BẠN ĐỂ NGHE VÀ HỌC HỎI KINH THÁNH

Thứ Bảy, 25 tháng 3, 2017

BẢN TIN HÀNG TUẦN SỐ 395

CHÚA NHẬT IV MÙA CHAY
Ngày 26-3-2017

TIN MỪNGGa 9, 1.6-9.13-17.34-38
Khi ấy, Chúa Giêsu đi qua, thấy một người mù từ khi mới sinh. Người nhổ xuống đất, lấy nước miếng trộn thành bùn, rồi xoa bùn trên mắt người ấy, và bảo: “Anh hãy đến hồ Silôe mà rửa” (chữ Silôe có nghĩa là được sai)”. Anh ta ra đi và rửa, rồi trở lại thì trông thấy được.
Những người láng giềng và kẻ xưa kia từng thấy anh ta ăn xin đều nói: “Ðó chẳng phải là người vẫn ngồi ăn xin sao?” Có kẻ nói: “Ðúng hắn”. Lại có người bảo: “Không phải, nhưng là một người giống hắn”. Còn anh ta thì nói: “Chính tôi đây”.
Họ liền dẫn người trước kia bị mù đến với những người biệt phái, lý do tại Chúa Giêsu hoà bùn và chữa mắt cho anh ta lại nhằm ngày Sabbat. Các người biệt phái cũng hỏi anh ta do đâu được sáng mắt. Anh đáp: “Ngài đã xoa bùn vào mắt tôi, tôi đi rửa và tôi được sáng mắt”. Mấy người biệt phái nói: “Người đó không phải bởi Thiên Chúa, vì không giữ ngày Sabbat”. 
Mấy kẻ khác lại rằng: “Làm sao một người tội lỗi lại làm được những phép lạ thể ấy?” Họ bất đồng ý kiến với nhau. Họ liền quay lại hỏi người mù lần nữa: “Còn anh, anh nói gì về người đã mở mắt cho anh?” Anh đáp: “Ðó là một Tiên tri”. Họ bảo anh ta: “Mày sinh ra trong tội mà mày dám dạy chúng ta ư?” Rồi họ đuổi anh ta ra ngoài.
Chúa Giêsu hay tin họ đuổi anh ra ngoài, nên khi gặp anh, Người liền bảo: “Anh có tin Con Thiên Chúa không?” Anh thưa: “Thưa Ngài, nhưng Người là ai để tôi tin Người?” Chúa Giêsu đáp: “Anh đang nhìn thấy Người và chính Người đang nói với anh”. Anh ta liền nói: “Lạy Ngài, tôi tin”, và anh ta sấp mình thờ lạy Người.

Suy Niệm:
Mù lòa có ý nghĩa tượng trưng: tình trạng mê muội của những người sống trong tội và cố chấp. Sống trong tội là sống trong bóng tối sự chết. Người cố chấp dù mắt vẫn sáng nhưng không trông thấy vì bị những thành kiến, đam mê che lấp sự thật.
Muốn khỏi mù, trước hết phải nhận ra tình trạng tăm tối của mình, rồi phải có can đảm từ bỏ; nghĩa là phải đến với Ðức Giêsu bằng sự ăn năn và niềm tin, cụ thể qua bí tích giải tội.

MỘT CÂU GIÁO LÝ VÀ MỘT CÂU LỜI CHÚA NGÀY CHÚA NHẬT
Mục vụ gia đình: Chuẩn bị cho người trẻ bước vào đời sống hôn nhân 
§  Câu Giáo lý 370: H./ Nhờ đâu người kitô hữu có thể sống đời sống mới? T./  Người kitô hữu/ có thể sống đời sống mới/ nhờ ân sủng của Đức Kitô và của Chúa Thánh Thần/ mà họ đã lãnh nhận/ từ việc tuyên xưng đức tin và các bí tích.
§  Gioan 9,5“Ta là sự sáng thế gian”.
Lạy Chúa Giêsu,/ xin giúp chúng con/ biết xây dựng gia đình theo ánh sáng chân lý của Chúa,/ và giúp chúng con vững tin/ để thực hiện những điều Chúa truyền dạy./ Amen.

TIN TỨC
ĐỨC THÁNH CHA KÊU GỌI THAM GIA
SÁNG KIẾN “24 GIỜ CHO CHÚA”
Lên tiếng vào cuối buổi tiếp kiến chung sáng thứ tư 22/3/2017 tại Quảng trường thánh Phêrô, ĐTC Phanxicô nói:Tôi mời gọi tất cả các cộng đoàn hãy sống trong niềm tin tưởng cuộc hẹn vào ngày 23 và 24/3 này, để tái khám phá bí tích Hòa giải: “24 giờ cho Chúa”.
Tôi cầu mong rằng năm nay, thời điểm hồng phúc ưu tiên này trong hành trình mùa chay cũng được sống tại bao nhiêu thánh đường để cảm nghiệm cuộc gặp gỡ vui tươi với Lòng Thương Xót của Chúa Cha, Đấng đón tiếp và tha thứ cho tất cả mọi người”.
Sáng kiến “24 giờ cho Chúa” năm nay có chủ đề là: “Ta muốn Lòng Thương Xót” (Mt 9,13). Năm nay tại Vatican, ĐTC đã cử hành sáng kiến “24 giờ cho Chúa” sớm hơn 1 tuần, vào thứ sáu 17/3 vừa qua, với nghi thức thống hối chung và xưng tội và lãnh ơn xá giải cá nhân, tại Đền thờ Thánh Phêrô. Tuy nhiên tại các nơi khác ở Roma cũng như trên thế giới, sáng kiến này được cử hành trong hai ngày 23 và 24/3 như vừa nói.
Từ 20 giờ tối thứ sáu 24/3/2017, cho đến quá nửa đêm, Nhà thờ Đức Mẹ Maria in Trastevere và nhà thờ các dấu thánh của Thánh Phanxicô sẽ mở cửa liên tục để các tín hữu chầu Mình Thánh Chúa và lãnh nhận bí tích Hòa Giải.
Lúc 5 giờ chiều thứ bảy ngày 25/3, Đức TGM Rino Fisichella, Chủ tịch Hội đồng TT tái truyền giảng Tin Mừng, sẽ kết thúc 24 giờ cho Chúa tại Nhà Thờ Chúa Thánh Thần ở khu Sassia, đối diện với trụ sở Bề Trên Tổng Quyền dòng Tên, với kinh chiều I Chúa Nhật thứ 4 mùa chay. 

TÒA THÁNH TẶNG MỘT TRIỆU ĐÔLA
CHO HAI CÔNG TRÌNH TRÙNG TU Ở THÁNH ĐỊẠ
Hôm thứ Bảy 19/3, Dòng Phanxicô Quản thủ Thánh Địa cho biết: Toà Thánh đã trao tặng khoản tài chính 500.000 đôla cho công trình trùng tu đang tiến hành ở Vương cung thánh đường Giáng sinh tại Bethlehem.
Đồng thời, thông qua Phủ Quốc vụ khanh Toà Thánh và Bộ các Giáo hội Đông phương, Toà Thánh cũng tặng một khoản tài chính tương tự  là 500.000 đôla cho giai đoạn mới của công trình trùng tu liên quan đến Đền thờ Mộ Thánh ở Giêrusalem.
Giai đoạn đầu tiên là trùng tu chính Đền thờ Mộ Thánh sắp hoàn thành; và công trình mới đang được khảo sát bởi các Giáo hội cùng chịu trách nhiệm về Vương cung thánh đường Mộ Thánh (Giáo hội Công giáo, Giáo hội Chính Thống Hy Lạp và Giáo hội Armenia Tông truyền).
Thông báo này được đưa ra vào lúc Bộ các Giáo hội Đông phương lên tiếng kêu gọi quyên góp trong ngày thứ Sáu Tuần Thánh, theo truyền thống vẫn dành cho các Giáo hội tại Thánh Địa và Trung Đông.

ĐỨC THÁNH CHA CHỈ RA CÁCH HOÁN CẢI THẬT SỰ

Hoán cải không phải xuất phát từ việc phất chiếc đũa thần, nhưng từ việc học cách làm việc có ích bằng những hành động cụ thể mỗi ngày. Trong khi ngay cả “người thánh thiện nhất cũng phạm tội 7 lần một ngày”, hoán cải diễn ra thông qua sự khiêm nhường và nỗ lực sống “tốt hơn ngày hôm trước”, tờ Catholic News Service dẫn lời Đức Thánh cha nói hôm 14/3 trong Thánh lễ tại nguyện đường Domus Sanctae Marthae.
“Hoán cải không phải là đi đến gặp một vị thần tiên có đũa thần. Không phải thế, nó là một con đường, một con đường tránh xa tội lỗi và học hỏi. Anh chị em học cách làm việc thiện bằng những việc cụ thể. Không phải bằng lời nói, mà là bằng hành động”.
Đức Thánh cha Phanxicô nói Kitô hữu được kêu gọi bước đi trên “con đường hoán cải của Mùa Chay”, biết được Chúa là người cha đang nói chuyện với chúng ta, Ngài là người cha yêu thương chúng ta. Ngài đồng hành với chúng ta trên con đường hoán cải này. Ngài chỉ yêu cầu chúng ta sống khiêm nhường, và rồi tất cả tội lỗi của chúng ta sẽ được tha thứ hết”.

THÔNG BÁO
1. Thánh lễ Nhậm chức Giám quản Tông tòa Giáo phận Phan Thiết sẽ được cử hành vào lúc 9g00 sáng thứ Bảy, ngày 01 tháng 4 năm 2017, tại Nhà thờ Chính Tòa Phan Thiết, do Đức Cha Tân Giám quản Tôma Nguyễn Văn Trâm chủ tế. Kính mời quý ông bà và anh chị em cùng đến hiệp dâng thánh lễ cầu nguyện cho giáo phận.

Thứ Bảy, 18 tháng 3, 2017

BẢN TIN HÀNG TUẦN SỐ 394

CHÚA NHẬT III MÙA CHAY
Ngày 19-3-2017

TIN MỪNGGa 4, 5-15.19b-26.39a.40-42
Khi ấy, Chúa Giêsu tới một thành gọi là Sykar thuộc xứ Samaria, gần phần đất Giacóp đã cho con là Giuse, ở đó có giếng của Giacóp. Chúa Giêsu đi đường mệt, nên ngồi nghỉ trên miệng giếng, lúc đó vào khoảng giờ thứ sáu. Một người đàn bà xứ Samaria đến xách nước, Chúa Giêsu bảo: “Xin bà cho tôi uống nước” (lúc ấy, các môn đệ đã vào thành mua thức ăn). Người đàn bà Samaria thưa lại: “Sao thế! Ông là người Do thái mà lại xin nước uống với tôi là người xứ Samaria?” (vì người Do thái không giao thiệp gì với người Samaria).
Chúa Giêsu đáp: “Nếu bà nhận biết ơn của Thiên Chúa ban và ai là người đang nói với bà: “Xin cho tôi uống nước”, thì chắc bà sẽ xin Người, và Người sẽ cho bà nước hằng sống”. Người đàn bà nói: “Thưa Ngài, Ngài không có gì để múc, mà giếng thì sâu, vậy Ngài lấy đâu ra nước? Phải chăng Ngài trọng hơn tổ phụ Giacóp chúng tôi, người đã cho chúng tôi giếng này, và chính người đã uống nước giếng này cũng như các con cái và đoàn súc vật của người?”
Chúa Giêsu trả lời: “Ai uống nước giếng này sẽ còn khát, nhưng ai uống nước Ta sẽ cho thì không bao giờ còn khát nữa, vì nước Ta cho ai thì nơi người ấy sẽ trở thành mạch nước vọt đến sự sống đời đời”. Người đàn bà thưa: “Thưa Ngài, xin cho tôi nước đó để tôi chẳng còn khát, và khỏi phải đến đây xách nước nữa”. Và người đàn bà nói với Chúa Giêsu: “Thưa Ngài, tôi thấy rõ Ngài là một tiên tri. Cha ông chúng tôi đã thờ trên núi này, còn các ông, các ông lại bảo: phải thờ ở Giêrusalem”.
Chúa Giêsu đáp: “Hỡi bà, hãy tin Ta, vì đã đến giờ người ta sẽ thờ phượng Chúa Cha, không phải ở trên núi này hay ở Giêrusalem. Các người thờ Ðấng mà các người không biết, còn chúng tôi thờ Ðấng chúng tôi biết, vì ơn cứu độ từ dân Do thái mà đến. Nhưng đã đến giờ, và chính là lúc này, những kẻ tôn thờ đích thực, sẽ thờ Chúa Cha trong tinh thần và chân lý, đó chính là những người tôn thờ mà Chúa Cha muốn. Thiên Chúa là tinh thần, và những kẻ tôn thờ Người, phải tôn thờ trong tinh thần và trong chân lý”.
Người đàn bà thưa: “Tôi biết Ðấng Messia mà người ta gọi là Kitô sẽ đến, và khi đến, Người sẽ loan báo cho chúng tôi mọi sự”. Chúa Giêsu bảo: “Ðấng ấy chính là Ta, là người đang nói với bà đây”. Một số đông người Samaria ở thành đó đã tin Người vì lời người đàn bà làm chứng. Khi gặp Người, họ xin Người ở lại với họ. Và Người đã ở lại đó hai ngày, và vì nghe chính lời Người giảng dạy, số những kẻ tin ở Người thêm đông hẳn, họ bảo người đàn bà: “Giờ đây, không phải vì những lời chị kể mà chúng tôi tin, nhưng chính chúng tôi đã được nghe lời Người và chúng tôi biết Người thật là Ðấng Cứu Thế”.

Suy Niệm:
Người Do thái thường khinh bỉ và thù nghịch với người Samari. Còn Ðức Giêsu tìm cách tiếp xúc, rao giảng và yêu thương họ. Ngài không kỳ thị và cho họ nhận ra: họ cũng là đối tượng được Thiên Chúa yêu thương. Tất cả mọi người đều được ơn Cứu Ðộ. Ðó là sứ vụ Ðức Giêsu luôn thao thức và mong được hoàn tất. Ðó là lương thực cần thiết để Ngài thi hành trọn ý Cha.

MỘT CÂU GIÁO LÝ VÀ MỘT CÂU LỜI CHÚA NGÀY CHÚA NHẬT
Mục vụ gia đình: Chuẩn bị cho người trẻ bước vào đời sống hôn nhân 
§  Câu Giáo lý 369: H./ Phẩm giá con người đòi buộc người kitô hữu phải sống thế nào? T./ Phẩm giá con người/ đòi buộc người kitô hữu phải ăn ở xứng đáng với Tin Mừng của Đức Ki tô/ nghĩa là sống đời sống mới.
§  Ga 4,14“Ai uống nước Ta sẽ cho/ thì không bao giờ còn khát nữa”.
Lạy Chúa Giêsu,/ xin cho gia đình chúng con luôn khao khát/ và thực tâm tìm kiếm Chúa là nguồn nước/ mang lại sự sống muôn đời./ Amen.

PHỤNG VỤ
- Thứ 2 ngày 20/3: Thánh Giuse, Bạn trăm năm Đức Trinh Nữ.
  Lễ Trọng.
- Thứ 7 ngày 25/3: Lễ Truyền Tin: Lễ trọng.

TIN TỨC

ĐỨC CHA TÔMA NGUYỄN VĂN TRÂM

GIÁM QUẢN TÔNG TÒA GIÁO PHẬN PHAN THIẾT

Vào chiều thứ ba, ngày 14/03/2017, Đức Cha Tôma Nguyễn Văn Trâm – Giám mục Chính Tòa Giáo phận Bà Rịa đã được Bộ Loan Báo Tin Mừng của  Tòa Thánh bổ nhiệm làm Giám quản Tông Tòa Giáo Phận Phan Thiết.
Đức Cha Tôma Nguyễn Văn Trâm sinh tại Bà Rịa ngày 09/01/1942. Thụ phong Linh mục ngày 01/05/1969. Tấn phong Giám mục tại Xuân Lộc ngày 07/05/1992. Giám mục phụ tá Giáo phận Xuân Lộc từ năm 1992 - 2005. Giám Mục Chánh Tòa tiên khởi gp Bà Rịa ngày 05/12/2005. Khẩu hiệu Giám mục: “ Hiền Lành và Khiêm Nhường”.
Toàn thể cộng đồng dân Chúa Giáo phận Phan Thiết xin được tạ ơn Chúa, tri ân Tòa Thánh và hiệp ý cầu nguyện cho Đức Cha Giám quản, cũng như cho Giáo phận nhà luôn được bình an và hiệp nhất.

BAN TƯ VẤN GIÁO PHẬN PHAN THIẾT
CHÀO THĂM ĐỨC CHA TÂN GIÁM QUẢN
Sáng thứ sáu, ngày 17/3/2017, 8 linh mục trong Ban Tư Vấn và linh mục Chánh văn phòng giáo phận Phan Thiết, đã đến Tòa giám mục Bà Rịa chào thăm Đức cha Tân Giám quản.
Cha Chánh xứ Chính Tòa, Hạt trưởng hạt Phan Thiết là niên Trưởng Ban Tư Vấn đã đại diện cho cộng đoàn dân Chúa hân hoan chào mừng Đức cha Tân Giám quản. Đức cha đã vui mừng đón tiếp đoàn. Ngài  ấn định ngày đến nhậm chức tại nhà thờ Chính tòa là thứ bảy, ngày 01/4/2017.

KHÓC VỚI NGƯỜI KHÓC
Bà Anna Nguyễn Thị Khiêm 55 tuổi, mẹ của anh Phêrô Phan Quốc Thành, gh Ximon Hòa, đã từ trần ngày 12/3/2017 tại Phan Thiết. Lễ an táng lúc 4g30 ngày 14/3/2017 tại nhà thờ Chính Tòa, sau đó đưa đi an táng tại nghĩa trang gx Vinh An.
Ông Phanxicô Xaviê Nguyễn Ban, 65 tuổi, cha của Matta Nguyễn Thị Ngọc Lan, gh Ximon Hòa đã từ trần ngày 13/3/2017 tại Phan Thiết. Lễ an táng lúc 4g30 ngày 17/3/2017 tại nhà thờ Chính Tòa, sau đó đưa đi an táng tại nghĩa trang gx Vinh An.
Giáo xứ xin chia buồn cùng tang quyến và hiệp thông cầu nguyền cho hai linh hồn Anna và Phanxicô Xaviê mau về hưởng tôn nhan Chúa.

THÔNG BÁO
1. Tuần này có hai ngày lễ trọng, ngày thứ hai 20/3: lễ thánh Giuse – Bổn mạng các Gia trưởng và ngày 25/3: Lễ Truyền Tin. Kính mời các gia trưởng và cộng đoàn tham dự thánh lễ đông đủ và chu đáo.
2. Mời các hội viên Lêgiô tham dự buổi tĩnh tâm vào lúc 7 giờ 30 tối thứ sáu, ngày 24/3/2017 và tham dự Lễ Đức Mẹ được Truyền Tin vào lúc 4g45 thứ bảy, ngày 25/3/2017.
3. Vào lúc 7 giờ sáng thứ bảy, ngày 25/3/2017 sẽ có rửa tội cho trẻ sơ sinh. Xin nộp sổ gia đình trước tại văn phòng xứ và đi đúng giờ.
4. Mời Ban Thường Vụ, các Ủy viên, Ban Điều Hành các giáo họ và các đoàn thể, tham dự phiên họp hàng tháng vào lúc 8g30 Chúa Nhật, ngày 26/3/2017.
5. Tu Đoàn Nam Bác Ái Xã Hội do Đức Cha Phaolô Nguyễn Thanh Hoan sáng lập, ở thị trấn Tân Nghĩa, hạt Hàm Tân đang xây nhà thờ và tu sở. Vào Chúa nhật ngày 26/3 tới đây, quý cha trong Tu Đoàn sẽ đến giáo xứ Chính Tòa dâng lễ xin quyên góp, mong bà con quảng đại giúp đỡ.


Thứ Bảy, 11 tháng 3, 2017

BẢN TIN HÀNG TUẦN SỐ 393

CHÚA NHẬT II MÙA CHAY
Ngày 12-3-2017

TIN MỪNG:  Mt 17,1-9
Khi ấy, Chúa Giêsu đã gọi Phêrô, Giacôbê và Gioan là em ông này, và Người đưa các ông tới chỗ riêng biệt trên núi cao. Người biến hình trước mặt các ông: mặt Người chiếu sáng như mặt trời, áo Người trở nên trắng như tuyết. Và đây Môsê và Êlia hiện ra, và đàm đạo với Người.
Bấy giờ ông Phêrô lên tiếng, thưa Chúa Giêsu rằng: “Lạy Thầy, chúng con được ở đây thì tốt lắm. Nếu Thầy ưng, chúng con xin làm ba lều, một cho Thầy, một cho Môsê, và một cho Êlia”.
Lúc ông còn đang nói, thì có một đám mây sáng bao phủ các Ngài, và có tiếng từ trong đám mây phán rằng: “Đây là Con Ta yêu dấu rất đẹp lòng Ta, các ngươi hãy nghe lời Người”. Nghe thấy vậy, các môn đệ ngã sấp xuống, và hết sức sợ hãi.
Bấy giờ Chúa Giêsu đến gần, động đến các ông và bảo: “Các con hãy đứng dậy, đừng sợ”. Ngước mắt lên, các ông thấy chẳng còn ai, trừ ra một mình Chúa Giêsu. Và trong lúc từ trên núi đi xuống, Chúa Giêsu đã ra lệnh cho các ông rằng: “Các con không được nói với ai về việc đã thấy, cho tới khi Con Người từ cõi chết sống lại”.

Suy Niệm:
Sự kiện biến hình xảy ra khoảng một tuần sau khi Ðức Giêsu báo trước cuộc thương khó và cái chết của Ngài, nhằm củng cố niềm tin nơi các môn đệ, để các ông có thể can đảm theo Chúa trên con đường khổ giá.
Sự hiện diện của hai nhân vật trong Cựu Ước: Môisê và Êlia để khẳng định việc Ðức Giêsu chịu khổ nạn và đi vào vinh quang nằm trong chương trình cứu độ của Thiên Chúa mà Thánh Kinh đã loan báo.

MỘT CÂU GIÁO LÝ VÀ MỘT CÂU LỜI CHÚA
NGÀY CHÚA NHẬT
Mục vụ gia đình: Chuẩn bị cho người trẻ bước vào đời sống hôn nhân 
§  Câu Giáo lý 368 : H./ Phẩm giá con người bắt nguồn từ đâu? T./ Phẩm giá bắt nguồn/ từ việc con người được dựng nên giống hình ảnh Thiên Chúa,/ được ban cho linh hồn thiêng liêng bất tử,/ có lý trí và ý chí tự do,/ nên con người luôn hướng về Thiên Chúa/ và được mời gọi hưởng phúc đời đời.
§  Mt 17,1Chúa Giêsu đã gọi Phêrô,/ Giacôbê và Gioan/ và “Người đưa các ông tới chỗ riêng biệt trên núi cao”.
Lạy Chúa Giêsu,/ xin cho gia đình con/ can đảm theo Chúa đến chỗ riêng biệt trên núi cao/ để qua những phút giây cầu nguyện/ và thực tâm sám hối/ chúng con được ơn biến đổi mà sống đời yêu thương./ Amen.
TIN TỨC
THÁNH LỄ AN TÁNG ĐỨC CHA GIUSE VŨ DUY THỐNG  GIÁM MỤC GIÁO PHẬN PHAN THIẾT
Vào lúc 9g00 ngày 06/3/2017, tại Nhà Thờ Chính Tòa Phan Thiết đã long trọng diễn ra thánh lễ an táng Đức Cha Giuse Vũ Duy Thống – Giám mục Giáo phận Phan Thiết.
Đức TGM Phaolô Bùi Văn Đọc - TGM Sài Gòn chủ tế, Đức Cha Giuse Trần Văn Toản giảng lễ, Đức TGM Giuse Nguyễn Chí Linh chủ sự nghi thức tiễn biệt và Đức Cha Giuse Đỗ Mạnh Hùng chủ sự nghi thức hạ huyệt.
Đoàn đồng tế gồm Đức Hồng Y Phêrô Nguyễn Văn Nhơn - TGM Hà nội, Đức TGM Leopoldo Girelli - đại diện Tòa Thánh tại Việt Nam, Đức TGM Giuse Nguyễn Chí Linh - TGM Huế - Chủ tịch HĐGMVN và 29 Đức Giám Mục, hơn 600 Linh mục đến từ nhiều giáo phận và dòng tu. Đông đảo quý Tu sĩ nam nữ, quý linh tông huyết tộc và hàng chục ngàn người, từ các giáo xứ cùng hiệp thông cầu nguyện sốt sắng.
Khởi đầu thánh lễ, Đức TGM Phaolô ngỏ lời với cộng đoàn phụng vụ: kính chào Đức Hồng Y, quý Đức Tổng Giám Mục, quý Đức Cha và toàn thể quý Cha hiện diện ở đây, sáng nay chúng ta cùng nhau cử hành lễ an táng Đức Cha Giuse Vũ Duy Thống - Giám Mục Chính Tòa Giáo Phận Phan Thiết, chúng ta xin chia buồn với Giáo Phận Phan Thiết và cùng nhau sốt sắng cử hành thánh lễ này, xin Chúa đón rước linh hồn Đức Cha Giuse về Nước Chúa.
Đức TGM Giuse Nguyễn Chí Linh - chủ tịch HĐGM Việt Nam phân ưu. Kế đến, Cha Antôn Lê Minh Tuấn, Hạt trưởng Hạt Hàm tân đọc tiểu sử Đức Cha Giuse. Cha Phêrô Nguyễn Thiên Cung, Giám đốc Chủng viện Thánh Nicôla đọc điện văn phân ưu của Đức Thánh Cha Phanxicô.
Sau đó, Đức TGM Phaolô làm dấu Thánh Giá khởi sự thánh lễ. Đức Cha Giuse Trần Văn Toản trong bài giảng lễ đã chia sẻ về đề tài: “Kỳ diệu đến ngỡ ngàng của đời người” để nói về cuộc ra đi của Đức Cha Giuse.
Sau lời nguyện hiệp lễ, Đức TGM Leopoldo Girelli chia sẻ những tâm tình phân ưu. Tiếp theo, Cha Phêrô Nguyễn Xuân Anh – trưởng ban tổ chức tang lễ dâng lời cám ơn. Sau đó, Đức Cha Giuse Nguyễn Chí Linh chủ sự nghi thức tiễn biệt.
Cuối cùng, Đức Cha Giuse Đỗ Mạnh Hùng chủ sự nghi thức hạ huyệt. Các vị Giám mục và các Linh mục rảy nước thánh lên phần mộ Đức Cha Giuse.
Cũng như thi hài của Đức Cố Giám mục Nicôla, thi hài của Đức Cố Giám Mục Giuse sẽ yên nghỉ nơi phần mộ dưới chân tượng Thánh Giuse trong nhà thờ Chính Tòa, để chờ đợi ngày Phục sinh.

GIÁM QUẢN GIÁO PHẬN PHAN THIẾT
 Giáo luật khoản 417: “Các hành vi của Tổng Đại Diện đều có hiệu lực, cho đến khi biết chắc chắn Giám mục giáo phận qua đời.” 
Giáo luật khoản 419: “Trong lúc tòa khuyết vị, việc lãnh đạo giáo phận thuộc quyền Hội Đồng Tư Vấn”.
Ngày 06/3/2017, Đức Tổng Giám Mục Leopoldo Girelli, Đại Diện Tòa Thánh tại Việt Nam và Đức TGM Phaolô Bùi Văn Đọc, Trưởng giáo tỉnh tổng giáo phận Sài Gòn, đã thảo luận với Hội Đồng Tư Vấn gp Phan Thiết và đã thống nhất: trong thời gian chờ Tòa Thánh bổ nhiệm vị Giám mục Giám quản, Đức TGM Phaolô Bùi Văn Đọc, sẽ tạm thời điều hành giáo phận Phan Thiết.


THÔNG BÁO
1. Mời các gia trưởng tham dự buổi tĩnh tâm để chuẩn bị mừng lễ Bổn mạng thánh Giuse vào lúc 19g30 thứ sáu, ngày 17/3/2017.

Thứ Bảy, 4 tháng 3, 2017

BẢN TIN HÀNG TUẦN SỐ 392

CHÚA NHẬT I MÙA CHAY
Ngày 05-3-2017

TIN MỪNG:  Mt 4,1-11
Khi ấy, Chúa Giêsu được Thánh Thần hướng dẫn vào hoang địa để chịu ma quỷ cám dỗ. Khi Người đã nhịn ăn bốn mươi đêm ngày, Người cảm thấy đói. Và tên cám dỗ đến gần, nói với Người rằng: “Nếu ông là Con Thiên Chúa, hãy khiến những hòn đá này biến thành bánh”. Nhưng Chúa Giêsu đáp lại: “Có lời chép rằng: 'Người ta sống không nguyên bởi bánh, nhưng bởi mọi lời do miệng Thiên Chúa phán ra’”.
Bấy giờ ma quỷ đưa Người lên Thành thánh, và đặt Người trên góc tường Ðền thờ, rồi nói với Người rằng: “Nếu ông là Con Thiên Chúa, hãy gieo mình xuống đi, vì có lời chép rằng: Ngài đã ra lệnh cho các Thiên Thần đến với ông, và chư vị đó sẽ nâng đỡ ông trên tay, để ông khỏi vấp chân vào đá”. Chúa Giêsu đáp: “Cũng có lời chép rằng: “Ngươi đừng thử thách Chúa là Thiên Chúa ngươi”.
Quỷ lại đưa Người lên núi rất cao, và chỉ cho Người xem thấy mọi nước thế gian và vinh quang của những nước đó, rồi nói với Người rằng: “Tôi sẽ cho ông tất cả những cái đó, nếu ông sấp mình xuống thờ lạy tôi”. Bấy giờ Chúa Giêsu bảo nó rằng: “Hãy lui đi, hỡi Satan! Vì có lời đã chép: “Ngươi phải thờ lạy Chúa là Thiên Chúa ngươi, và chỉ phụng sự một mình Ngài”. Bấy giờ ma quỷ bỏ Người. Và các thiên thần tiến lại, hầu hạ Người.
Suy Niệm:
Ðức Giêsu được Thánh Thần dẫn vào sa mạc để chịu ma quỷ cám dỗ. Ðã là người có tự do và trách nhiệm, nên phải lựa chọn, và đó chính là những thử thách. Cơn thử thách của Ðức Giêsu nhắm đẩy Ngài đi trái ý Thiên Chúa Cha. Thiên Chúa Cha muốn Ngài thực hiện ơn cứu độ bằng con đường khổ nạn. Cơn cám dỗ lại xúi bẩy Ngài tỏ uy quyền vinh quang của Thiên Chúa. Nhưng tất cả các mưu chước của sa tan đều bị Ðức Giêsu đánh gục. Ðức Giêsu đã khiêm hạ sống thân phận tự hủy để ý Cha được nên trọn.

MỘT CÂU GIÁO LÝ VÀ MỘT CÂU LỜI CHÚA NGÀY CHÚA NHẬT
Mục vụ gia đình: Chuẩn bị cho người trẻ bước vào đời sống hôn nhân 
§  Câu Giáo lý 356: H./ vì sao gia đình công giáo được gọi là “Hội Thánh tại gia”? T./  Vì gia đình công giáo/ biểu lộ bản chất của Hội Thánh là gia đình của Thiên Chúa/ và vì gia đình công giáo/ vừa là cộng đoàn ân sủng và cầu nguyện,/ trường dạy các đức tính nhân bản và Kitô giáo,/ vừa là nơi đầu tiên đức tin được loan truyền cho con cái.
§  Mt 4,10: “Ngươi phải thờ lạy Chúa là Thiên Chúa ngươi/ và chỉ phụng sự một mình Ngài”.
Lạy Chúa là Đấng duy nhất chúng con tôn thờ,/ xin đừng để chúng con/ cố tình chạy theo những đam mê và danh vọng trần thế/ làm chúng con xa lìa Chúa/ và gây tổn thương cho gia đình./ Amen.
TIN TỨC
ĐỨC CHA GIUSE VŨ DUY THỐNG – GIÁM MỤC GIÁO PHẬN PHAN THIẾT ĐÃ ĐƯỢC CHÚA GỌI VỀ
Vào lúc 8g00, thứ Tư ngày 01/3/2017, Đức Cha Giuse Vũ Duy Thống - Giám Mục Chính toà Giáo phận Phan Thiết đã được Chúa gọi về tại Sài Gòn, hưởng thọ 65 tuổi, 32 năm Linh mục, 16 năm Giám mục. Thánh lễ an táng sẽ diễn ra vào lúc 9g00 sáng thứ Hai, ngày 06/3/2017 tại  Nhà Thờ Chánh Tòa Phan Thiết. Sau đó, thi hài Ngài sẽ được chôn cất trong lòng nhà thờ trước tượng thánh Giuse, để chờ ngày Phục sinh.
Cách riêng, vào lúc 4g45 sáng thứ năm ngày 2/3/2017, Giáo xứ Chính Tòa đã hiệp dâng thánh lễ cầu hồn cho Ngài.

TIỂU SỬ ĐỨC CHA GIUSE VŨ DUY THỐNG
GIÁM MỤC GIÁO PHẬN PHAN THIẾT
Bút hiệu: Thông Vi Vu
Khẩu hiệu Giám mục: “Tình yêu Chúa Kitô thúc bách chúng tôi” (2Cr 5,14)
·         Sinh ngày 02/7/1952 tại Cao Mộc, Thái Bình.
·         Năm 1964: học tiểu chủng viện Long Xuyên.
·         Năm 1971: học Đại học Văn Khoa Sài Gòn, tốt nghiệp cử nhân triết.
·         Năm 1973-1974: tu học tại tiểu Chủng Viện thánh Giuse, Sài Gòn.
·         năm 1975: học tại đại Chủng Viện thánh Giuse, Sài Gòn.
·         26/10/1985: Thụ phong Linh mục, do Ðức TGM. Phaolô Nguyễn Văn Bình. 
·         1985-1992: Phụ tá giáo xứ Tân Mỹ, Hóc Môn, Sài Gòn.
·         1987-1992: Ðặc trách xứ Bạch Ðằng, Hóc Môn, Sài Gòn.
·         1992-1993: Phụ khảo tại Ðại Chủng Viện Thánh Giuse, Sàigòn.
·         1993-1998: Du học tại Paris - Pháp, đậu văn bằng Thạc sĩ Thần học.
·         1998-2001: Giáo sư tại Đại Chủng Viện Thánh Giuse, Sàigòn.
·         14/07/2001: Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II bổ nhiệm làm Giám mục phụ tá Tổng Giáo Phận Sài Gòn, hiệu tòa Tortiboli.
·         17-08-2001: Lễ tấn phong tại Vương Cung Thánh Đường Ðức Bà Sàigòn. Chủ phong: Đức Tổng Giám mục GB. Phạm Minh Mẫn; phụ phong: ĐGM. GB. Bùi Tuần và ĐGM. Giuse Ngô Quang Kiệt. 
·         25/07/2009: Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI bổ nhiệm làm Giám mục Chính tòa Giáo phận Phan Thiết.
·         03/9/2009 : Thánh lễ nhậm chức Giám mục Chính toà Phan Thiết tại Nhà thờ Chính toà Phan Thiết.
·         01/3/2017: Về an nghỉ trong Chúa.
Trong Hội Đồng Giám Mục Việt Nam:
·         Đức Cha Giuse là Chủ tịch Ủy ban Giám mục về Văn Hóa, trực thuộc Hội Đồng Giám Mục Việt Nam, liên tục trong 6 nhiệm kỳ: từ nhiệm kỳ VIII (2001-2004) đến nhiệm kỳ XIII (2016-2019).

CHƯƠNG TRÌNH DÂNG THÁNH LỄ VÀ CẦU NGUYỆN
·         Thánh lễ tẩm liệm và phát tang: Đức Cha Phêrô Trần Đình Tứ chủ tế, lúc 19g00, ngày 01/03/2017.
·         Trong các ngày kính viếng:
+ Tại Tòa Giám Mục Phan Thiết :
+ Tại Nhà Thờ Chính Tòa Phan Thiết:
·         Di quan từ Tòa Giám mục đến Nhà thờ Chính Tòa vào lúc 7g00, thứ Bảy ngày 04/3/2017.
·         Thánh lễ An táng:
- Thời gian: lúc 9g00 sáng thứ Hai, ngày 06 tháng 3 năm 2017
- Địa điểm: tại Nhà Thờ Chánh Tòa Phan Thiết.
- Chủ tế: Đức Tổng Giám Mục Phaolô Bùi Văn Đọc.
- Giảng lễ: Đức Cha Giuse Trần Văn Toản
- Nghi thức phó dâng và từ biệt: Đức Cha Emmanuel Nguyễn Hồng Sơn.
- Tại phần mộ: Đức Cha Giuse Đỗ Mạnh Hùng.

GIÁO HẠT PHAN THIẾT DÂNG LỄ CẦU NGUYỆN CHO ĐỨC CHA GIUSE
Vào lúc 9 giờ sáng thứ Năm ngày 02/3/2017, tại tòa Giám Mục Phan Thiết, hiệp cùng toàn thể Giáo phận, quý Linh mục, qúy Tu sĩ cùng cộng đoàn dân Chúa thuộc Giáo hạt Phan Thiết đã tề tựu bên linh cữu Đức Cha Giuse để cùng hiệp dâng thánh lễ cầu nguyện cho Ngài.
Cha Quản hạt chủ tế, cha Giám đốc Chủng viện thánh Nicôla chia sẻ lời Chúa, quý cha đồng tế, quý tu sĩ và đông đảo cộng đoàn dân Chúa đến từ các Giáo xứ trong Giáo hạt cùng hiệp thông cầu nguyện.

THÔNG BÁO
1. Mời các bà mẹ tham dự buổi họp toán vào lúc 7g30 tối thứ hai ngày 06/3/2017.

Thứ Sáu, 3 tháng 3, 2017

ĐỨC CHA GIUSE VŨ DUY THỐNG - GIÁM MỤC GIÁO PHẬN PHAN THIẾT ĐÃ ĐƯỢC CHÚA GỌI VỀ

ĐỨC CHA GIUSE VŨ DUY THỐNG – GIÁM MỤC GIÁO PHẬN PHAN THIẾT ĐÃ ĐƯỢC CHÚA GỌI VỀ
Vào lúc 8g00, thứ Tư ngày 01 tháng 3 năm 2017, Đức Cha Giuse Vũ Duy Thống - Giám Mục Chính toà Giáo phận Phan Thiết đã được Chúa gọi về tại Sài Gòn, hưởng thọ 65 tuổi, 32 năm Linh mục, 16 năm Giám mục
Thánh lễ an táng vào lúc 9g00 sáng thứ Hai, ngày 06 tháng 3 năm 2017 Tại  Nhà Thờ Chánh Tòa Phan Thiết.
Cách riêng, vào lúc 4g45 sáng thứ năm ngày 2/3/2017, Giáo xứ Chính Tòa đã hiệp dâng thánh lễ cầu hồn cho Ngài.

TIỂU SỬ ĐỨC CHA GIUSE VŨ DUY THỐNG
GIÁM MỤC GIÁO PHẬN PHAN THIẾT
Bút hiệu: Thông Vi Vu
Khẩu hiệu Giám mục: “Tình yêu Chúa Kitô thúc bách chúng tôi” (2Cr 5,14)
·         Sinh ngày 02/7/1952 tại Cao Mộc, Thái Bình.
·         Năm 1964: học tiểu chủng viện Long Xuyên.
·         Năm 1971: học Đại học Văn Khoa Sài Gòn, tốt nghiệp cử nhân triết.
·         Năm 1973-1974: tu học tại tiểu Chủng Viện thánh Giuse, Sài Gòn.
·         năm 1975: học tại đại Chủng Viện thánh Giuse, Sài Gòn.
·         26/10/1985: Thụ phong Linh mục, do Ðức TGM. Phaolô Nguyễn Văn Bình. 
·         1985-1992 : Phụ tá giáo xứ Tân Mỹ, Hóc Môn, Sài Gòn.
·         1987-1992 : Ðặc trách xứ Bạch Ðằng, Hóc Môn, Sài Gòn.
·         1992-1993 : Phụ khảo tại Ðại Chủng Viện Thánh Giuse, Sàigòn.
·         1993-1998 : Du học tại Paris - Pháp, đậu văn bằng Thạc sĩ Thần học.
·         1998-2001 : Giáo sư tại Đại Chủng Viện Thánh Giuse, Sàigòn.
·         14/07/2001: Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II bổ nhiệm làm Giám mục phụ tá Tổng Giáo Phận Sài Gòn, hiệu tòa Tortiboli.
·         17-08-2001: Lễ tấn phong tại Vương Cung Thánh Đường Ðức Bà Sàigòn. Chủ phong: Đức Tổng Giám mục GB. Phạm Minh Mẫn; phụ phong: ĐGM. GB. Bùi Tuần và ĐGM. Giuse Ngô Quang Kiệt. 
·         25/07/2009: Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI bổ nhiệm làm Giám mục Chính tòa Giáo phận Phan Thiết.
·         03/9/2009 : Thánh lễ nhậm chức Giám mục Chính toà Phan Thiết tại Nhà thờ Chính toà Phan Thiết.
·         01/3/2017: Về an nghỉ trong Chúa.
·         Trong Hội Đồng Giám Mục Việt Nam:
·         Chủ tịch Ủy ban Giám mục về Văn Hóa, trực thuộc Hội Đồng Giám Mục Việt Nam, liên tục trong 6 nhiệm kỳ: từ nhiệm kỳ VIII (2001-2004) đến nhiệm kỳ XIII (2016-2019).

THÁNH LỄ CẦU NGUYỆN VÀ NGHI THỨC TẨM LIỆM - PHÁT TANG CHO ĐỨC CHA GIUSE
 Vào lúc 14g00 giờ chiều ngày 1/3/2017, thi hài Đức Cha Giuse đã được đưa về đến TGM giáo phận.
Đến 18g45, Đức cha Phêrô Trần Đình Tứ, nguyên GM Giáo phận Phú Cường đã chủ sự thánh lễ cầu nguyện cho Đức Cha Giuse Vũ Duy Thống. Cùng đồng tế với ngài trong thánh lễ có Đức cha Emmanuel Nguyễn Hồng Sơn, GM phó Giáo phận Bà Rịa và 25 linh mục trong và ngoài giáo phận. Rất đông tu sĩ nam nữ, quý chủng sinh, bà con thân nhân của Đức cha và giáo dân cùng tham dự. 
Liền ngay sau thánh lễ là nghi thức tẩm liệm do Đức cha Emmanuel cử hành. Mọi người hiện diện ngậm ngùi để tang đọc kinh nguyện cầu mong Chúa sớm dẫn đưa ngài vào vui hưởng ánh sáng vinh quang muôn đời. 
Thi hài của Đức Cha Giuse được quàn tại Tòa Giám Mục ngày thứ năm và thứ sáu, đến sáng thứ bảy sẽ di quan từ Tòa Giám mục đến Nhà thờ Chính Tòa. Cộng đoàn tiếp tục hiệp dâng thánh lễ và kinh nguyện của các Giáo hạt, Giáo xứ và các Hội Dòng, Đoàn thể được tổ chức trong 4 ngày.

Thánh lễ an táng Đức Cha Giuse sẽ được cử hành vào lúc 9g00 sáng thứ Hai ngày 06/03/2017, tại Nhà thờ Chính Tòa, do Đức Tổng Giám Mục Phaolô Bùi Văn Đọc chủ tế.

CHƯƠNG TRÌNH DÂNG THÁNH LỄ VÀ CẦU NGUYỆN CHO ĐỨC CHA GIUSE

+ Tại Tòa Giám Mục Phan Thiết :

Thứ ngày
Giờ
Phiên trực và Thánh lễ
Ghi chú
Thứ Năm
(02-3-2017)
7g00
Đức Cha Phêrô Trần Đình Tứ và Đức Cha Emmanuel Nguyễn Hồng Sơn

09g00
Giáo hạt Phan Thiết

15g00
Giáo hạt Bắc Tuy

Từ 19g00
Giáo xứ Thanh Hải
Trực đêm
Thứ Sáu
(03-3-2017)
09g00
Giáo hạt Hàm Thuận Nam

15g00
Giáo hạt Hàm Tân

Từ 19g00
Gx. Vinh Phú và Gx. Vinh Thủy
Trực đêm
21g00
Nhóm nghệ sĩ Công giáo Sài Gòn
Tâm sự với Đc. Giuse

+ Tại Nhà Thờ Chính Tòa Phan Thiết:
  • Di quan từ Tòa Giám mục đến Nhà thờ Chính Tòa vào lúc 7g00, thứ Bảy ngày 04/3/2017.


Thứ ngày
Giờ
Phiên trực và Thánh lễ
Ghi chú
Thứ Bảy
(04-3-2017)
09g00
Giáo hạt Đức Tánh

15g00
Đan Viện Xitô Châu Thủy

Từ 19g00
Gx. Kim Ngọc và Gx. Thánh Mẫu
Trực đêm



Chúa Nhật
(05-3-2017)
9g00
Liên Tu Sĩ gp. Phan Thiết

15g00
Chủng viện St. Nicôla

Từ 19g00
Gx. An Bình và Gx. Đức Thắng
Trực đêm
·         Thánh lễ An táng:
- Thời gian: lúc 9g00 sáng thứ Hai, ngày 06 tháng 3 năm 2017
- Địa điểm: tại Nhà Thờ Chánh Tòa Phan Thiết.
- Chủ tế: Đức Tổng Giám Mục Phaolô Bùi Văn Đọc.
- Giảng lễ: Đức Cha Giuse Trần Văn Toản
- Nghi thức phó dâng và từ biệt: Đức Cha Emmanuel Nguyễn Hồng Sơn.
- Tại phần mộ: Đức Cha Giuse Đỗ Mạnh Hùng.

Giáo Hạt Phan Thiết Dâng Lễ Cầu Nguyện Cho Đức Cha Giuse
Vào lúc 9 giờ sáng ngày 2/3/2017, tại tòa Giám Mục Phan Thiết, hiệp thông cùng toàn thể Giáo phận, quý Linh mục, qúy Tu sĩ cùng cộng đoàn Dân Chúa thuộc Giáo Hạt Phan Thiết đã tề tựu bên linh cữu Đức Cha Giuse để cùng hiệp dâng thánh lễ cầu nguyện cho ngài.
Cha Quản hạt chủ tế, cha Giám đốc Chủng viện thánh Nicôla chia sẻ lời Chúa, quý cha đồng tế, quý tu sĩ và đông đảo cộng đoàn dân Chúa đến từ các Giáo xứ trong Giáo hạt cùng hiệp thông cầu nguyện.
Nguyện xin Chúa sớm đưa linh hồn Đức Cha về hưởng hạnh phúc nhan thánh Chúa.